Babel. Una storia arcana

di R. F. Kuang (Autore)

Giovanna Scocchera (Traduttore)

Mondadori, 2023

Libro vincitore del Premio Nebula 2023
Dall'autrice della trilogia La Guerra dei papaveri, una storia arcana.

«È un'opera fantastica, a tratti commovente e feroce, con un finale che fa tremare i muri.» - The Guardian

«In Babel c’è qualcos’altro che riesce a debordare dalle definizioni canoniche di genere, qualcosa che riesce a leggere in maniera precisa e profonda un tempo – il nostro, ma anche quello che ci ha preceduto – e una varietà di temi impossibile da affrontare in poche righe – il colonialismo, il razzismo, la difficoltà della traduzione, la sua impossibilità, il legame tra tradurre e tradire, tra linguaggio e potere. E tutte queste questioni sono calate all’interno di una narrazione fluida, avvincente, mai scontata.» - Alessandro Tacchino

Oxford, 1836. La città delle guglie sognanti. Il centro di tutta la conoscenza e l'innovazione del mondo. Al suo cuore c'è Babel, il prestigioso Royal Institute of Translation dell'Università di Oxford. La torre da cui sgorga tutto il potere dell'impero. Rimasto orfano a Canton e portato in Inghilterra da un misterioso tutore, Robin Swift credeva che Babel fosse un paradiso. Fino a che non è diventata una prigione… Può uno studente lottare contro un impero?

• Autore: R. F. Kuang
• Traduttore: Giovanna Scocchera
• Editore: Mondadori
• Collana: Oscar fantastica edges
• Anno edizione: 2023
• Formato: Tascabile
• In commercio dal: 29 agosto 2023
• Pagine: 600 p., Rilegato
• EAN: 9788804769880