Categorie

Editore: EDB
Anno edizione: 2009
Pagine: 3060 p. , Rilegato
  • EAN: 9788810820308

Le varie parti che la costituiscono questa Nuova edizione della Bibbia di Gerusalemme concorrono insieme a farne un'opera unica nel suo genere.
Le introduzioni, poste prima dei singoli libri o gruppi di libri, chiariscono quali fatti storici, quali ambienti letterari, quali tradizioni religiose o quali personaggi hanno contribuito alla redazione del testo biblico.
Le note chiave a piè di pagina costruiscono un percorso tematico all'interno di tutta la Bibbia, favoriscono una visione sintetica e d'insieme tra tutti i libri che formano l'Antico e il Nuovo Testamento, evitano che il lettore si perda nel particolare del singolo libro e lo accompagnano a capire che la Bibbia è un libro composto da tanti libri.
Nell'edizione italiana, tali note sono state ulteriormente ampliate per fornire elementi che aiutino la comprensione delle scelte operate dalla nuova traduzione della CEI, che costituisce il testo biblico. Le xilografie impreziosiscono il volume e costituiscono un vero commento visivo, che si svolge in parallelo a quello letterario e teologico.