Le avventure dell'astronave pirata Arcadia e del suo equipaggio, alle prese con un intrattabile portale interdimensionale finito nelle mani sbagliate; e contemporaneamente con il suo stesso Capitano - il Pirata più nero di tutte le galassie conosciute, inestricabilmente legato alla sua nave e all'Energia Oscura che la alimenta - che versa in uno stato di seria difficoltà. Due problemi gravi e difficili, risolvibili soltanto ricorrendo all'aiuto di un Druido, "esperto" di queste tematiche. Ed è infatti il suo aiuto che l'Arcadia, ormai in un vicolo cieco, è costretta ad invocare: ma niente è come sembra, e tutto fluisce dando esiti sempre diversi dalle aspettative e con effetti potenzialmente letali; l'unica certezza è che ogni cosa è collegata... come insegna da sempre la Trama del Wyrd. Liberamente ispirato ai personaggi creati da Leiji Matsumoto.)