Un volume che ripercorre, in un'ottica interdisciplinare e trasversale, protagonisti, eventi, studi scientifici, istituzioni e fondazioni del periodo delle dinastie degli Altavilla e degli Svevi. Siamo nel Regno di Sicilia tra il X e il XIII sec., epoca di crociate, ma quello che l'autore vuole evidenziare è la volontà dei conquistatori normanni degli Altavilla e a seguire degli Svevi, di perseguire una coesistenza multietnica tra Bizantini, Greci, Ebrei, Arabi e Cristiani: una fusione culturale pacifica e costruttiva in tutti i campi del sapere, che fa di questo periodo qualcosa di raramente visto nella storia. La corte era divenuta il centro di risorse e di diffusione culturale per tutta l'Europa. Si distingueva per il suo patrimonio intellettuale, forte in tutte le sue componenti sociali, economiche e giuridiche, ed aperto a tutte le civiltà e culture, nella ricerca di una nobiltà d'animo e di professionalità intellettuali, umanistiche e scientifiche con esperienze verificabili e affidabili. Tale fu nei secoli il solco nella storia seguito dagli Altavilla e dagli Svevi, che primeggiarono nel capire, nello scoprire, senza rozze imposizioni di cambiamenti, sovrapponendosi all'illusione dei tempi.)