The Children of the Dead

di Elfriede Jelinek (Autore)

Gitta Honegger (Traduttore)

Yale University Press, 2025

The magnum opus of 2004 Nobel laureate Elfriede Jelinek—a spectral journey through the catastrophic history embedded in the landscape of Austria   “The surface of [Jelinek’s] prose cracks and bursts . . . fissured by phantasmagorical description, gallows humor, multilingual puns, and scouring sarcasm. . . . Jelinek’s novel is finally . . . a furious accumulation of lost moments and possible outcomes, an enormous, spectral kaleidoscope erected before the unfathomable.”—Dustin Illingworth, Washington Post   The Alpenrose is a mountain resort nestled in Austria’s scenic landscape among historic churches and castles. It is a vacation idyll that attracts tourists from all over Europe. It is also a mass burial site.   Amid the snow-topped peaks and panoramic vistas, ghosts haunt the forest: Edgar Gstranz, a young skier who died in a car crash; Gudrun Bichler, a philosophy student who committed suicide in her bathtub; and Karin Frenzel, a widow who (perhaps) died in a bus accident. As the three slip in and out of the hotel, engaging unsuspecting tourists and seeking a way to return to life, the soil begins to crack under their feet as the dead of the Holocaust awaken: zombies determined to exact their revenge.   Scrupulously rendered for the first time in English by Gitta Honegger, The Children of the Dead takes readers on a mind-bending ride through time, space, and memory. Concocted from experimental theater, splatter film, Gothic literature, philosophy, religion, and more, Jelinek’s phantasmagorical masterwork is a fierce confrontation with our fraught legacies in the name of the innocent dead.

• Autore: Elfriede Jelinek
• Traduttore: Gitta Honegger
• Editore: Yale University Press
• Collana: The Margellos World Republic of Letters
• Anno: 2025
• Rilegatura: Paperback / softback
• Pagine: 496 p.
• Dimensioni: 235 x 156 mm
• EAN: 9780300281941

Testo in English