La scrittura cinese nei secoli. Dal pennello alla tastiera

Avvertenze
Cronologia delle epoche storiche cinesi
Introduzione. Natura del sistema di scrittura cinese e peculiarità delle unità grafiche

Parte prima. Il passato

1. Origini e sviluppo
Gli antichi simboli grafici / I primi documenti scritti / Processo formativo dei caratteri ed evoluzione del sistema / Variabilità ortografica e codificazione delle unità della scrittura

2. Evoluzione grafica dei caratteri
La grafia antica / La grafia moderna / La grafia corsiva

3. La notazione dei suoni
Il dúruò, sistema analogico / Il fa?nqiè, sistema taglia e cuci / Tentativi di semplificazione del fa?nqiè

4. L’ordinamento dei caratteri
Ordinamento per materia / Ordinamento per radicale / Ordinamento per rima

Parte seconda. Tra passato e presente

5. La riforma della scrittura
Semplificazione dei caratteri / Direzione di scrittura / Proposte di trascrizione fonetica

6. L’assimilazione di parole straniere

7. La punteggiatura

8. Scritture speciali
La scrittura Braille / Scrivere nello spazio: la lingua dei segni

9. La scrittura come espressione artistica
L’arte calligrafica / L’arte di incidere sigilli / La falsa scrittura di Xu Bing

10. L’uso simbolico della scrittura
Caratteri fausti e caratteri infausti / Scrittura magica

Parte terza. Il presente

11. La scrittura cinese oggi
Numero dei caratteri / Svantaggi della scrittura logografica / Vantaggi della scrittura logografica / Ottimizzazione del sistema

12. Come apprendere i caratteri
Scrivere i caratteri / Memorizzare i caratteri

13. Le scritture delle minoranze etniche
Scritture modellate sui caratteri cinesi / Scritture modellate sull’alfabeto uiguro antico / Scritture modellate sull’alfabeto br?hm? / Scritture modellate sull’alfabeto arabo / Scritture modellate sull’alfabeto latino

Bibliografia essenziale