Damen in Boston

di Henry James (Autore)

Neu übersetzt Verlag (Traduttore)

Neu übersetzt Verlag, 2025

In seinem fesselnden Werk 'Damen in Boston' entführt Henry James die Leser in die feinsinnige und komplexe Welt der oberen Gesellschaft Bostons im ausgehenden 19. Jahrhundert. Mit seinem charakteristischen subtilen Erzählduktus und einer raffinierten psychologischen Tiefe verwebt James die Geschichten mehrerer Frauen, die in der umwerfenden Kulisse der aufstrebenden Stadt um Selbstbestimmung und soziale Anerkennung kämpfen. Der Roman zeichnet sich durch eine eindringliche Untersuchung der Zwänge aus gesellschaftlichen Erwartungen und persönlichen Ambitionen aus, welches im literarischen Kontext der Literarisierung der weiblichen Perspektive große Bedeutung erlangt. Henry James, ein Meister der psychologischen Erzählkunst, wurde 1843 in New York City geboren und verbrachte einen Großteil seines Lebens zwischen Amerika und Europa. Diese transatlantische Erfahrung prägte sein Verständnis von Kulturunterschieden und gesellschaftlichen Normen, was sich oftmals in seinen Werken widerspiegelte. Inspiriert durch seine Aufenthalte in Boston, fand James reichlich Stoff für die dynamischen Porträts, die er in 'Damen in Boston' zeichnete, und schlug somit eine Brücke zwischen seinen eigenen Erlebnissen und den fiktiven Erzählwelten, die er meisterhaft erschuf. 'Damen in Boston' ist ein literarisches Juwel, das Leser einlädt, in eine vergangene Epoche voller Eleganz und gesellschaftlicher Herausforderungen einzutauchen. Mit seinem Gespür für zwischenmenschliche Nuancen bietet James den Lesern wertvolle Einsichten in die Feinheiten der menschlichen Psyche und die Komplexität sozialer Hierarchien. Literaturkenner und Neulinge gleichermaßen werden von diesem meisterhaft komponierten Roman profitieren, indem sie durch James' brillanten Schreibstil neue Perspektiven auf die dichotome Rollenverteilung und Selbstbestimmung der Frau im 19. Jahrhundert gewinnen. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.

• Autore: Henry James
• Traduttore: Neu übersetzt Verlag
• Anno edizione: 2025
• Editore: Neu übersetzt Verlag
• Formato: EPUB2 con Adobe DRM
• Lingua: Tedesco
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Layout: Reflowable
• EAN: 4099994078016