Di cosa parlano le donne quando parlano di figli. 5 madri, 5 storie

Silvia Bogliolo (Traduttore)

Corbaccio, 2010

Un diario corale: cinque donne raccontano la loro esperienza di madri. È un esperimento: si sono conosciute per caso e sono tutte in attesa di un figlio. Decidono di incontrarsi periodicamente per parlare e poi fissare sulla carta le loro emozioni. Un giorno i figli potranno leggere e capire meglio quel legame così speciale che hanno sempre dato per scontato. Parlano della felicità, del dolore, delle emozioni, delle paure. Del rapporto con il compagno, degli aspetti clinici, del parto, dell'allattamento. Il vissuto e il presente di queste donne è diverso: una è in attesa di un figlio adottivo perché non può avere figli naturali, una è straniera in un paese in cui l'ospedalizzazione è molto più marcata che nel suo (la Germania), una è una madre single che ha scelto l'inseminazione artificiale, ma ha alle spalle un aborto... Ognuna sceglie un suo linguaggio, un suo modo di raccontare, con sentimento e senza retorica, quella che è l'esperienza più travolgente nella vita di una donna, e che ogni donna sente il bisogno di raccontare e di ascoltare. Per identificarsi, per condividere, per differenziarsi.

• Traduttore: Silvia Bogliolo
• Editore: Corbaccio
• Anno edizione: 2010
• In commercio dal: 7 ottobre 2010
• Pagine: 168 p., Rilegato
• EAN: 9788863800487