Il volume contiene il risultato di una ricerca linguistica effettuata sul dialetto di Celle di Bulgheria. Al suo interno, vengono trattati sia gli aspetti puramente linguistici del dialetto, sia le nozioni storiche e socio-culturali strettamente legate a tale vernacolo. L'aspetto linguistico è strutturato secondo una rigorosa forma piramidale, alla cui base viene descritta la macro-area linguistica della Romania, seguita da aree sempre più circoscritte come quella italiana, quella campana e quella cilentana, per giungere finalmente al vertice, in cui vengono trattati gli aspetti fonetici e morfo-sintattici del cellese. Tutti i fenomeni linguistici rintracciati, inoltre, vengono supportati dai risultati di un'inchiesta effettuata sul campo. Infine, nel volume sono presenti anche delle note di toponomastica. )