El error

di Domenico Starnone (Autore)

Celia Filipetto Isicato (Traduttore)

LUMEN, 2026

¿QUÉ SUCEDE CUANDO UN «TE AMO» ACABA EN EL CHAT EQUIVOCADO? La nueva novela del «mejor escritor vivo de Italia» (Jhumpa Lahiri), ganador del Premio Strega y traducido en 32 países «Una exploración del deseo contemporáneo». Il Libraio «Un auténtico cirujano de los pensamientos y tormentos que se agitan en la mente de los hombres». La Repubblica Napoli ¿Sabemos realmente lo que deseamos? ¿Y cuán peligrosos son nuestros anhelos? Un mensaje de amor enviado a la destinataria equivocada origina una historia irresistible que nunca abandona del todo su tono irónico y que, sin embargo, empuja al protagonista a un enredo con consecuencias cada vez más inquietantes. El error inicial, aunque fortuito, quiebra los límites de lo cotidiano. Y en pocos días, un marido irreprochable, padre leal de tres hijos pequeños, comienza a cambiar la mirada distraída que siempre ha dedicado a la que hasta ayer era solo una compañera de trabajo. El deseo cobra forma y exige verse realizado. Domenico Starnone, «el mejor escritor vivo de Italia» (Jhumpa Lahiri), añade una nueva pieza a su exploración de la fragilidad de la pareja, lugar de deleites y sufrimientos: una síntesis de los desastres de los que es capaz el género humano. La crítica ha dicho: «Con esta novela Starnone vuelve a sorprender y se confirma como el mejor escritor italiano contemporáneo y como uno de los pocos que ha llevado adelante su discurso poético, obra tras obra». Teresa Ciabatti, Corriere della Sera «Un relato que se manteniendo la respiración, como un thriller emocional a merced del desorden del deseo. [...] Maestro del relato reflexivo, [...] consigue hacer sufrir al lector como propios la ansiedad, la inquietud, el extrañamiento y la desesperación de los personajes que inventa, recreándolos como si fueran aún más reales que los de carne y hueso que habitan la realidad». Marina Valensise, Il Messaggero «Un auténtico cirujano de los pensamientos y tormentos que se agitan en la mente de los hombres. […] Con un ritmo que va aumentando hasta volverse claustrofóbico, Starnone ha escrito una novela sobre las tentaciones y los secretos inconfesables, revelando cómo las pequeñas sacudidas pueden alterar las conciencias y las certezas». Pier Luigi Razzano, La Repubblica Napoli «Un libro prácticamente perfecto y brillante, a la altura de los mejores de Starnone, cuyo diagnóstico sobre el deseo es el único posible: que es absolutamente inexplicable, y por ello debe narrarse». Nicola H. Cosentino, La Lettura «Indaga en lo más profundo del alma humana, sobre todo de la masculina, para delinear las ansias incontrolables con las que el deseo intenta establecer su dominio a pesar de cualquier posible mediación racional. […] Starnone ha detallado […] el eros, la violencia, la ternura, los celos y las pasiones». Generoso Picone, Il Mattino «Como en otras obras de Starnone, basta un pequeño tropiezo para desviar la existencia de su curso habitual […]. Más allá del juego de equívocos desencadenado por un mensaje enviado al destinatario equivocado (que se vuelve apremiante y atrapa al lector), queda el poso de una reflexión casi filosófica, […] pero sobre todo una visión laica y lúcida del alma humana y de sus recovecos más ocultos». Mirella Armiero, Corriere del Mezzogiorno

• Autore: Domenico Starnone
• Traduttore: Celia Filipetto Isicato
• Anno edizione: 2026
• Editore: LUMEN
• Lingua: Spagnolo
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Layout: Other
• EAN: 9788426433947