Ernestina

di José Rentes de Carvalho (Autore)

V. Giura (Traduttore)

Cavallo di Ferro, 2013

Nell'entroterra profondo della valle del Douro, nel Nord del Portogallo, prende vita la saga della famiglia del piccolo José, che, una volta adulto, ricompone la storia dei suoi antenati e poi la propria intrecciando i fili dei racconti e degli episodi vissuti come testimone da bambino. Gli avi di José sono soprattutto gente di campagna che coltiva una terra ribelle con la propria fatica e l'ostinazione di chi ha solo quello per cui battersi, ma fra i suoi parenti ci sono anche personaggi speciali, come il nonno calzolaio, così saggio e rispettato da rimanere nel ricordo di un'intera comunità per più di mezzo secolo; e lo zio scapestrato, che si è legato a non si sa quante donne, da cui ha avuto non si sa quanti figli; e ancora nonne piene d'energia, zii storpi e caparbie ragazzine che fanno impazzire i genitori. Generazione dopo generazione, la famiglia di José attraversa il Novecento, vivendo sulla propria pelle il distacco dall'era contadina e la trasformazione della società, l'impatto con la grande città, la guerra, la dittatura, la povertà, sempre ascoltando in sottofondo il costante richiamo delle origini, della campagna, dove tutto segue ancora regole semplici. Ernestina è dunque un viaggio emozionante, tenero e divertente tra le memorie e le storie di una vita familiare e la descrizione di un mondo rurale quasi scomparso in Europa.

• Autore: José Rentes de Carvalho
• Traduttore: V. Giura
• Editore: Cavallo di Ferro
• Anno edizione: 2013
• Pagine: 320 p., Brossura
• EAN: 9788879071154