Fedra. Ediz. italiana e francese

di Jean Racine (Autore)

N. L. Todarello (Traduttore)

Latorre, 2011

"Nella casa del dolore, l’amore è un demone." In una Grecia arcaica e implacabile, dove gli dei non perdonano e le passioni si fanno maledizione, Fedra lotta contro un desiderio oscuro che la consuma. Moglie di Teseo, invaghita del figliastro Ippolito, è preda di un amore impossibile, incestuoso, devastante. Tra incubi interiori, silenzi colpevoli e sguardi proibiti, Racine porta in scena la caduta vertiginosa di una donna dilaniata dal peccato e dall'onore. Fedra non è solo una tragedia: è una discesa nell’inferno dell’anima umana, dove la vergogna è un abisso e la parola può uccidere. Una delle più alte espressioni del teatro classico francese, in una traduzione che ne conserva intatta la potenza lirica e psicologica. Per chi ama la bellezza che brucia. Per chi non teme il buio.

Traduz. di Nazzareno L. Todarello. Torrazza Piemonte, La Torre Editore 2020,cm.15x22, pp.139, brossura con copertina figurata a colori. Collana Operamondo Libri. Drammaturgia,20. Testo francese a fornte.

• Autore: Jean Racine
• Traduttore: N. L. Todarello
• Editore: Latorre
• Collana: Teatro
• Anno edizione: 2011
• In commercio dal: 1 marzo 2011
• Pagine: 151 p., Brossura
• EAN: 9788890467943