L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori
Promo attive (0)
Un romanzo pieno di fascino e mistero sulle occasioni perdute e sull’importanza di quelle ancora da vivere.
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
e' una caffetteria speciale la caffetteria del titolo.. una caffetteria in cui si perde il senso del tempo.. , e in cui a provocare la perdita del senso del tempo e' l' atmosfera: la luce beige e i tre orologi che sono metafora dei tre tenses - dei tre tempi del passato con le lancette che restano indietro e del presente con le lancette che segnano l' ora sempre puntuale e del futuro con le lancette che accelerano: una caffetteria su cui si da' una leggenda cioe' che a prendersi un caffe' nella suddetta caffetteria si possa andare indietro nel tempo per prendere la scelta che si e' presa o che che nn si e' presa e che nn si sarebbe dovuto prendere o che si sarebbe dovuto prendere.. la scelta che presa o nn presa ora ci pesa sul cuoree!!: sono pochi in realta' e a dispetto della chance della scelta e alla cifra di un caffe'!! a provarci.. per la ragione che bisogna seguire delle rigorose condizioni per prendersi il caffe' e x scrivere cioe' x ri-scrivere la scelta presa o nn presa.. e per la ragione che se nn lo si fa nel tempo di un caffe' se ci si prende piu' tempo.. si passa a essere un Gespenst in tedesco di se stessi - un Ghost in inglese di se stessi - un fantasma in italiano di se stessi.. cioe' si muore metaforicamente nel cuore!!.
Ammetto che non ho nemmeno terminato la lettura, purtroppo ho provato ad uscire dalla mia confort zone e leggere qualcosa di diverso, ma non mi ha lasciato nulla la metá letta di questo libro.
Tutto sommato, è stata una lettura piacevole. Probabilmente l’ho cominciato con aspettative troppo alte, visto quanto ne ho sentito parlare, e diciamo che non le ha soddisfatte fino in fondo. Ci sono state un po’ troppe cose che mi hanno fatto storcere il naso, in primo luogo la traduzione dall’inglese e non dal giapponese, che per me è una cosa imperdonabile, soprattutto oggigiorno, e forse avrei potuto anche sopportarla, se non fosse che in certi passaggi risulta palese un salto di significato, una costruzione del periodo un po’ traballante, che probabilmente si sarebbe potuta gestire meglio traducendo direttamente dal giapponese. Poi ci sono cose come sis e kimoni che non sono accettabili in un romanzo che dovrebbe essere un best seller di fama internazionale. Forma a parte, la storia scorre abbastanza bene. I quattro capitoli si intrecciano bene l’uno con l’altro e la storia diventa più piacevole mano a mano che si va avanti. Se nel primo capitolo l’intento è quello di essere catapultati all’interno di questo caffè e scoprire piano piano i suoi segreti, l’esito è invece una piatta caratterizzazione dei personaggi che vengono introdotti per primi, un misto di stereotipi un po’ misogini e descrizioni di outfit che non portano alcun contributo rilevante alla storia. Gli altri capitoli e i loro protagonisti sono decisamente più piacevoli e scritti meglio, le loro storie riescono a coinvolgere ed emozionare. Nel complesso la storia è piacevole, fatico a scorgere l’elemento sconvolgente di cui ho tanto sentito parlare in altre recensioni. La scorciatoia del “non cambierà assolutamente nulla del presente” risparmia sicuramente all’autore tante paranoie su come gestire gli eventi di tre diverse epoche in meno di 200 pagine.. In sostanza, non mi ha cambiato troppo la vita.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafetyibs@feltrinelli.it
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore