Fiori d'equinozio

Film del 1958 a colori, in lingua originale e con sottotitoli in italiano. Un altro capolavoro del regista Ozu che prosegue la sua opera sulla famiglia giapponese del secondo dopoguerra. Tema di questa pellicola è lo scontro generazionale tra genitori e figli: i primi, ancora ancorati ad un secolare modello patriarcale, vorrebbero poter pianificare il miglior futuro possibile per la loro prole; i secondi, ormai influenzati dal cambiamento epocale, quantomeno accelerato dalla sconfitta bellica e dal conseguente avvento dei costumi occidentali, rivendicano autonomia decisionale sul proprio futuro e si ribellano alle usanze dei padri e al modello familiare tradizionale. E' un film lungimirante in quanto, con dieci anni di anticipo, riesce a cogliere i primi segnali di quel sovvertimento culturale e della famiglia tradizionale che poi, dieci anni dopo, si manifesterà con tutta la sua dirompente forza rivoluzionaria. Il padre, protagonista di questa splendida pellicola, dentro di sé vorrebbe lasciare alla figlia la possibilità di cercare liberamente (anche sbagliando) la propria felicità, ma portando fedelmente "scolpiti nel cuore", "i nobili precetti paterni" - azzeccatissima a tal riguardo è la recita, da parte di un suo amico, di una splendida poesia funebre di Kusunoki Masatsura, fatica ad adattarsi al mutare dei tempi. Alla fine non gli resterà che arrendersi e accettare che sua figlia faccia le sue scelte e sposi il ragazzo che ama. "Fra gli alberi di Sakurai, in autunno, il tramonto è un tempo di pena e tristezza. Il guerriero si chiede cosa sia successo al mondo. Sulla sua corazza brillano gocce di pioggia nella rugiada", si chiude così, sulle parole di questa vecchia poesia tradizionale giapponese, la pellicola di Ozu. Un mondo è tramontato per sempre e a noi non resta che restare ammirati: grande è stata la capacità di questo regista di affrontare, con stupefacente "semplicità", temi tanto complessi, senza mai renderli banali.