In tempo reale

di Tonio Schachinger (Autore)

Francesca Gabelli (Traduttore)

Sellerio Editore Palermo, 2025

Libro incluso nella cinquina finalista del Premio Strega Europeo 2026

Vincitore del Deutscher Buchpreis 2023, un potente romanzo sociale, che mette in scena le relazioni di oggi e di domani.

Till Kokorda si divide tra il collegio d’élite in cui è stato iscritto dalla madre e il fantastico mondo del videogioco, l’unico in cui sembra potersi esprimere, in cui si sente davvero libero di essere se stesso.

«Schachinger ha un umorismo fine ma allo stesso tempo cupo, le frasi e gli anni scolastici scorrono leggeri come una piuma. Un’opera letteraria notevole». - Süddeutsche Zeitung

«Till è davvero un ragazzo normale, e riuscire a fare letteratura con del materiale così ordinario non è scontato. Occorre affidarsi senza paura di derive epigonali ai precedenti illustri[...], alla lingua, al giro di frase, all'eccezionalità di piccoli dettagli all'interno di quadri per il resto ordinari, alla scelta accurata tra cosa dire e cosa non dire, e soprattutto a un'affilata sensibilità psicologica ed emotiva.» - Vanni Santoni, La Lettura

Sembra la cornice di una grande avventura: un prestigioso, tradizionale collegio, circondato da un parco con colline e campi sportivi. Nella scuola d'élite in cui è stato iscritto dalla madre si formano la classe dirigente austriaca e i potenti del futuro. Le regole sono dure, la gerarchia è repressiva. E Till, che a quell'ambiente è del tutto estraneo, appena torna a casa si chiude subito in camera senza salutare nessuno, accende il pc e trascorre ore e ore online: quello del videogioco è l'unico mondo in cui sembra potersi esprimere, l'unico luogo in cui si sente davvero libero di essere se stesso. Diventa difficile capire se la vita reale del collegio e dei genitori è davvero più reale dell'altra, digitale e apparentemente evanescente. Forse, in fondo, non è così importante. A dominare le sue giornate c'è un professore che potrebbe essere Lord Voldemort. Esige totale attenzione, letture impegnative, nessun errore o distrazione. Per questo docente rispettato, temuto e odiato, il presente e il mondo moderno sono solo una versione degradata del passato, e i giovani vanno corretti, limitati nelle loro azioni, controllati e puniti. Till non vuole mai mettersi in mostra, il suo spazio è nell'ombra, senza dare nell'occhio. E intanto, in un videogioco di strategia ambientato nel medioevo, Age of Empires 2, incontra gente da tutto il mondo. Al suo interno, senza che nessuno lo sappia, trova gratificazioni che non esistono altrove. Ma questa felicità è reale o illusoria? Tra il fascino dei videogiochi e l'incomprensione delle generazioni più anziane, l'esperienza enigmatica dell'adolescenza, la scoperta dell'amicizia e dell'amore, e l'affannoso inseguimento degli adulti, "In tempo reale" rappresenta un ponte tra i classici del Novecento e la letteratura del futuro. È un romanzo di formazione narrato con finezza stilistica e ricco di trovate brillanti; racconta in modo sfaccettato e ironico l'influenza delle strutture autoritarie e come sia possibile ingannarle, per stabilire le proprie regole e diventare finalmente grandi. Divertente, graffiante, sentimentale e coinvolgente, con un'ironia sottile e una maestria sorprendente, Tonio Schachinger ha scritto un potente romanzo sociale su un ragazzo e le sue illusioni, tra sogni e contraddizioni.

• Autore: Tonio Schachinger
• Traduttore: Francesca Gabelli
• Editore: Sellerio Editore Palermo
• Collana: Il contesto
• Anno edizione: 2025
• In commercio dal: 27 maggio 2025
• Pagine: 400 p., Brossura
• EAN: 9788838948459