Categorie

Cristina Mariotti

Editore: Franco Angeli
Anno edizione: 2007
Pagine: 192 p.
  • EAN: 9788846484079

According to well-established studies in bilingual and content-based education, the use of a second language to teach school subjects such as biology and geography can foster L2 acquisition through exposure to contextualized input and a motivating learning environment.This book investigates English-medium instruction in secondary school settings in Italy from the perspective of spoken interactions which take place between teachers and learners. A quantitative and qualitative analysis of the repair trajectories and the feedback forms produced by teachers applying the CLIL (Content and Language Integrated Learning) approach, together with an analysis of the output produced by learners, provides insight in the conversational patterns which may arise in classrooms where English-medium instruction is applied, with particular reference to negotiation of meaning. The corpus collected for the study includes samples of input by teachers who have different linguistic and methodological backgrounds and serves as a starting point for considerations on the issue of teacher training in CLIL projects in Italy. The results show how the professional profiles of teachers can affect the amount of formal correction in negative feedback and the production of conversational moves which encourage learners to take part in interaction. This book will be interesting not only for applied linguists and researchers in second language acquisition, but also for foreign language teachers who wish to get acquainted with the dynamics of CLIL interactions.

Acknowledgements
Introduction
L2-medium instruction: Rationale and distinctive features
(Introduction; The rationale behind L2-medium instruction; The role of negotiation of meaning in L2-medium instruction; Features of negotiation sequences in non-experimental studies; Summary; Aims of the present study; Structure of the book)
Interaction and repair patterns in L2 teaching
(The asymmetrical structure of L2 classroom interactions; Turn-taking practices in instructional setting; The structure of repair trajectories; A type of repair sequence: Negotiation of meaning; Teacher feedback in L2 instructional setting; Conclusions)
Analysis of repair and negative feedback in English-medium instruction: Research design
(Research questions; Description of the corpus; data coding: Repair trajectories and negotiation of meaning; Conclusions)
Analysis of repair and negative feedback in English-medium instruction: Presentation of results
(Introduction; Repair trajectories; Negative feedback; Negotiation of meaning; Learner participation in classroom discourse; Discussion of results; Conclusions)
Comparative analysis of learner-negotiated and non-negotiated input
(Features of negotiated input in experimental setting; research question; Comparative analysis of learner-negotiated and non-negotiated input in CLIL setting: Research design; Parameters of analysis; Description of the restricted corpus; Data analysis; Discussion of results)
General conclusions
Appendix A
Appendix B
Appendix C
Appendix D
Glossary
Sintesi
References.