L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie. Testo persiano a fronte - Forugh Farrokhzad - copertina

Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie. Testo persiano a fronte - Forugh Farrokhzad - 2

Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie. Testo persiano a fronte - Forugh Farrokhzad - 3

LIBRO

Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie. Testo persiano a fronte

Name: Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie. Testo persiano a fronte
Price: 28.50 EUR
Availability: InStock
Rating: 4,5 (2 reviews)
Author: Forugh Farrokhzad
ISBN: 8830107778

di Forugh Farrokhzad (Autore)

Domenico Ingenito (Curatore)

Bompiani, 2023

Recensioni: 5/5

(2)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

28,50 €

-5% 30,00 €

+290 punti Effe

Venditore: IBS

(Altre 8 offerte da 27,09 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 104 liste dei desideri

Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie. Testo persiano a fronte

Disponibilità immediata

28,50 €

-5% 30,00 €

28,50 € 30,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

La raccolta completa di versi della più grande poetessa iraniana, diventata simbolo della rivoluzione delle donne. Una voce alta e luminosa, che echeggia e trascina, che canta amore e libertà.

In un brevissimo arco di vita Farrokhzad ha lasciato un segno profondo nella cultura di tutto il mondo: paragonata alla Achmatova, a García Lorca, a Sylvia Plath, celebrata come una figura di rottura e ribellione, è stata traduttrice, cineasta, attrice, ma soprattutto una grandissima poetessa. Lette oggi, nel clima di persecuzione e morte che circonda le donne iraniane impegnate a cambiare le regole del loro mondo, suona come una straordinaria anticipatrice, una femminista pura: ma è stata ed è un’artista senza tempo, fuori dal tempo, che ha vivificato la grande tradizione poetica del suo paese raccontando passione e dolore, tormenti intimi e sussulti dell’anima con una voce onesta, musicale, calda, esplicita. La sua opera è stata a lungo bandita in Iran ed è circolata lo stesso sottobanco. Questa edizione è la prima completa in italiano di tutte le sue poesie.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Forugh Farrokhzad

Curatore:

Domenico Ingenito

Editore:

Bompiani

Collana:

CapoVersi

Anno edizione:

2023

In commercio dal:

25 ottobre 2023

Pagine:

800 p., Brossura

EAN:

9788830107779

Valutazioni e recensioni

4,5/5

Recensioni: 5/5

(2)

(1)

(0)

Scrivi una recensione

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Marioturco 08 ottobre 2024

Recensioni: 5/5

Un libro bellissimo

Un libro bellissimo! La traduzione veramente eccellente rende la lettura molto agevole e sorprendente.

Leggi di più Leggi di meno

cento_book 29 giugno 2024

Recensioni: 4/5

Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie con testo persiano a fronte (Bompiani, 2023) della scrittrice Forugh Farrokhzad a cura di Domenico Ingenito è un viaggio nella vita di questa donna che ha lottato per i diritti e le libertà delle donne tantoché la sua opera è stata bandita a lungo in Iran. Lo fa con l’arma della poesia e racconta dei sentimenti, delle fragilità, degli intimi tormenti e con passione invoca e combatte le pene d’amore, la lontananza del figlio, la prigionia, la ribellione, ma soprattutto tema cardine di tutta l’opera poetica è l’attacco contro la morale e il puritanesimo che affligge la sua terra nativa. Qui le poesie che più mi sono piaciute (anche se tutta l’opera merita attenzione): Per mia sorella Sollevati adesso e rivendica i tuoi diritti sorella mia, perché stai in silenzio? Sollevati adesso, d’ora in poi potrai bere il sangue degli uomini tiranni. Sollevati adesso e rivendica i tuoi diritti da quelli che ti chiamano debole da quelli che con cento scuse e inganni ti escludono in un angolo della casa. Per quanto ancora sarai fonte di godimento e piacere nel tempio di lussuria dell’uomo? Per quanto ancora come serva sventurata strofinerai la tua testa fiera sui suoi piedi? Fino a quando per un pezzo di pane dovrai sposare per poche ore un pellegrino centenario o vedere la seconda e terza moglie di tuo marito? Fino a quando questa ingiustizia, sorella mia? Questo tuo gemito intriso di rabbia dovrà irrompere infine come un grido dovrai spezzare queste catene pesanti per liberare la tua vita. Sollevati ed estirpa le radici dell’ingiustizia offri sollievo al cuore sanguinante con i tuoi sforzi, con la tua forza cambierai la Legge sulla via di libertà.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Recensioni

4,5/5

Recensioni: 5/5

Scrivi una recensione

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Vedi tutte le recensioni cliente

Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie. Testo persiano a fronte

28,50 € 30,00 €

Conosci l'autore

Forugh Farrokhzad

1934, Teheran

Forugh Farrokhzad nasce a Tehran nel 1934 e muore tragicamente in un incidente d’auto, sempre in Iran, nel 1967. Sposa giovanissima, rompe presto i legami matrimoniali per dedicarsi interamente alla scrittura e all’arte, che coltiva con passione sia in patria che in Europa. Figura di spicco del modernismo persiano, è ricordata per la sua audacia nel rompere con le convenzioni dell'epoca, provocando scandali ma anche entusiasmi in un contesto sociale ancora fortemente tradizionale.Nel 1963, scrive e dirige La casa è nera, un cortometraggio di venti minuti ambientato in un lebbrosario, che riscuote grande interesse nel mondo cinematografico internazionale, mettendo in luce il suo talento e la sua sensibilità artistica. Parallelamente, le sue raccolte poetiche...

Approfondisci

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri