L' isola del dolore

di Mehmet Coral (Autore)

C. Guarrera (Curatore)

E. Uysal (Traduttore)

Mesogea, 2009

Tre generazioni, il nonno, Alì il Biondo, il padre Ahmet e il figlio, Mustafà, ricostruiscono una vicenda drammatica di amore e guerra che copre tutto il Novecento: dallo "scambio forzato" tra greci e turchi, alla prima guerra mondiale; dalla repressione turca alla rinascita della nazione moderna. Un uomo, Mustafà Kemal, alla ricerca della propria identità cerca la tomba di Maria, presso Efeso. Ha il compito di chiudere i conti con il passato e onorare la memoria del padre, portando il velo santo della madre, Eleni, morta pazza nell'Isola del Dolore, sulla tomba della Madonna. Il romanzo si sviluppa tra riti del cristianesimo ortodosso e preghiere islamiche, tra scavi archeologici e avvenimenti storici del Novecento turco. Dentro una storia raccontata a più voci, prima dal padre e poi dal figlio, si conoscono le vicende personali di Mustafa Kemal Sarigiolu, di Ahmet, di Eleni, della famiglia Manikis, di padre Focas e altri ancora, tutti collegati a una storia d'amore struggente e drammatica.

• Autore: Mehmet Coral
• Traduttore: E. Uysal
• Curatore: C. Guarrera
• Editore: Mesogea
• Collana: La piccola
• Anno edizione: 2009
• In commercio dal: 13 gennaio 2009
• Pagine: 151 p., Brossura
• EAN: 9788846920737