Jane Eyre The Graphic Novel: Quick Text

Essendo una grande fan di Charlotte Bronte e della sua Jane Eyre, ho voluto acquistare questo Graphic Novel. Non mi pento del mio acquisto: questo Graphic Novel presenta fedelmente la storia della mia eroina preferita. I disegni sono ben curati e mi piace il modo in cui sono stati colorati. Per chi volesse acquistarlo invito però a fare attenzione: esistono due versioni dello stesso fumetto! Questa in particolare è scritta in un inglese semplificato, adatto ad uno studente livello B1-B2. La si può riconoscere dalla copertina colorata. Mentre l'altra versione ha la copertina nera (con le immagini lucide grigio scuro quasi non visibili) ed è scritta riprendendo le frasi originali dal romanzo di Charlotte Bronte. Consiglierei quest'ultima versione a chi vuole leggere il fumetto col testo originale e vuole perfezionare il proprio inglese. Attenzione perchè può risultare impegnativo: livello B2-C1 almeno. Alcuni termini, trattandosi di inglese antico, sono un pò desueti. Unica pecca di quest'ultima versione è la copertina che risulta triste essendo priva di colore. Per me ho acquistato questa versione col testo originale ma un po' a malincuore dato che adoro la copertina colorata dell'altra versione.