Josef

di Monika Helfer (Autore)

Scilla Forti (Traduttore)

Keller, 2024

Libro finalista del German Book Prize

«Helfer ti invita a immergerti in questo montaggio accattivante e coerente di ricordi e riflessioni, passato e presente.» - ORF

«Il libro ti tocca nel profondo e risveglia la comprensione per una generazione che è rimasta spesso incompresa. In questo modo, ‘Josef’ colma una lacuna in modo empatico e molto intelligente.» - WDR5

«Tanto calore, onestà e gravità sono rari.» - NZZ am Sonntag

Chi è Josef? Un padre, quello di Monika, un marito, quello di Grete, un figlio, quello illegittimo di un contadino del Lungau. Josef, il soldato con la gamba amputata, il direttore della casa vacanze per reduci di guerra, il misterioso asceta rinchiuso in un convento per curare il suo dolore. Monika Helfer ci porta attraverso la vita di questo padre assente, amante della letteratura e dei lunghi silenzi, con una narrazione delicata, quasi onirica scevra dell'eccessivo sentimentalismo che spesso ricopre i ricordi. Ripercorriamo così anche l'infanzia dell'autrice sullo Tschengla, la casa sovraffollata in cui si trova a vivere suo malgrado con le sorelle, la sua vita da adulta e scrittrice. Josef è un resoconto esistenziale che rimane impresso nella memoria con la sua eco dolorosa ed è anche il ritratto di un’intera generazione, quella del dopoguerra, che poco ha raccontato ai propri figli.

• Autore: Monika Helfer
• Traduttore: Scilla Forti
• Editore: Keller
• Collana: Vie
• Anno edizione: 2024
• In commercio dal: 31 gennaio 2024
• Pagine: 236 p., Brossura
• EAN: 9791259521224