La joven del té

di Lisa See (Autore)

Patricia Antón de Vez Ayala-Duarte (Traduttore)

SALAMANDRA, 2025

Una lectura cálida, intensa y con un sabor que nos devuelve a la tierra del origen del té. Capaz de combinar belleza poética con tramas cautivadoras, Lisa See ha ido construyendo en sus novelas, desde El abanico de seda hasta El círculo de mujeres de la doctora Tan, un fascinante universo literario en torno a la historia y la cultura chinas. En La joven del té, vuelve a sorprendernos con un relato conmovedor sobre familia, identidad y maternidad. Suroeste de China, década de 1990. En una remota aldea de las montañas de Yunnan, Li Yan y su familia llevan una vida marcada por el paso de las estaciones y el cultivo del té. Como parte del pueblo akha, siguen rituales ancestrales transmitidos durante generaciones, pero Li Yan, una de las pocas jóvenes alfabetizadas de la zona, empieza a cuestionar las costumbres que han definido su existencia desde siempre. Cuando se queda embarazada y comprende que la tradición exige sacrificar a los niños nacidos fuera del matrimonio, huye dejando a su bebé en las puertas de un orfanato, envuelta en una manta junto a una torta de té. Así, mientras la madre renuncia a su pasado para estudiar, emprender un negocio y comenzar una nueva vida, la hija, Haley, crece en California, adoptada por una familia que la cría con amor. Pero Haley no para de preguntarse por sus orígenes, y al otro lado del mundo Li Yan no puede olvidar a la niña que abandonó. ¿Será que están destinadas a reunirse algún día? Retrato inolvidable de una región poco conocida y de quienes la habitan, La joven del té es una emotiva celebración de los lazos indestructibles entre madre e hija, y la historia de dos mujeres separadas por la distancia y la cultura, pero unidas por el deseo de reencontrarse. La crítica ha dicho: «Con detalles vívidos y precisos sobre el té y las costumbres en la China rural, el apasionante viaje de Li Yan para encontrar a su hija cobra auténtica vida. » Publishers Weekly «Una historia pletórica, impregnada de una lúcida compasión, que inspirará la reflexión, el debate y un deseo irresistible de beber un té chino excepcional.» The Washington Post «Una lectura profundamente emotiva y provechosa, que representa el delicado dolor y la alegría de la unión entre madre e hija.» USA Today «Una novela ambiciosa, que aborda la historia cultural china, las complejidades centenarias del comercio del té y tanto las dificultades como las alegrías de las adopciones. [...] Esclarecedora y fascinante.» BookPage «La perspectiva de los lazos inquebrantables entre madres e hijas, por nacimiento y por circunstancias, se convierte en un homenaje extraordinario al amor incondicional.» Booklist «Absorbente.» Kirkus Reviews

• Autore: Lisa See
• Traduttore: Patricia Antón de Vez Ayala-Duarte
• Anno edizione: 2025
• Editore: SALAMANDRA
• Formato: EPUB3 con Adobe DRM
• Lingua: Spagnolo
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Layout: Reflowable
• EAN: 9788419851932