La lettera scarlatta

di Nathaniel Hawthorne (Autore)

Bruno Tasso (Traduttore)

BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 1999

RILEGATO CON SOPRACOPERTINA.IN PERFETTE CONDIZIONI. COLLANA GLI INDIMENTICABILI. PAG.145.TRADUZIONE DI BRUNO OSIMO..Questo romanzo rese celebre Hawthorne, ed è veramente ben realizzato, sia per stile che per contenuti. E’ la storia di una donna, colpevole di adulterio, che viene condannata a portare una A scarlatta e fiammeggiante sul proprio seno. Ma ciò che più colpisce, in un’America puritana, è il senso di semplicistico perbenismo della popolazione, il bigotto credo di una morale super partes, la fede nella propria innocenza e nella colpevolezza implacabile dell’altro. Al di là di richiami biblici come Chi è senza peccato scagli la prima pietra, il pregio maggiore di quest’opera è quello di avventurarsi nei meandri di una colpa che viene presentata con somma umanità, scevra da formalismi moralistici, da intenti edificanti: una semplice e schietta descrizione del fatto, in un’analisi profondamente umana, sensibile, comprensiva.

• Autore: Nathaniel Hawthorne
• Traduttore: Bruno Tasso
• Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli
• Collana: Superbur classici
• Tipologia: Libro usato vintage
• Anno edizione: 1999
• EAN: 2560471041998

• Prodotto usato
• Condizioni: Nuovo