Il libro di mio fratello

di Bernardo Atxaga (Autore)

P. Tomasinelli (Traduttore)

Einaudi, 2007

Joseba e David, due grandi amici, quasi due fratelli, si rincontrano in California e ricordano i tempi della loro vita nella terra natale di Obaba. Il magico mondo rurale basco della loro gioventù (fatto di feste e amori, di boschi e verdi montagne, di farfalle e rospi) stravolto dalla Guerra Civile e dalla sua tragica "coda", la lotta contro il franchismo che si tramuta, dopo il ritorno della democrazia, nel terrorismo dell'Eta, in cui David è stato militante attivo prima di fuggire in California grazie a un'amnistia. Due amici la cui storia, riscattata dai propri inferni, serve ad Atxaga per affrontare il tema della memoria, della nostalgia, dell'amicizia e quello della tristezza di chi lascia la propria terra natale sapendo di non poter tornarci.

Einaudi; 2007; 9788806178024; Rilegato con sovracoperta; 22,5x14,5 cm; pp. 393; Traduzione di P. Tomasinelli. Prima edizione.; minimi segni d'uso alla sovracopertina, interno ottimo; Molto buono (come da foto). ; Joseba e David, due grandi amici, quasi due fratelli, si rincontrano - ormai al tramonto della loro vita - in California e, insieme, ricordano i tempi passati: dall'infanzia nella mitica terra di Obaba fatta di giochi, di giovani amori, di boschi e animali - agli anni duri della dittatura franchista, e poi la fascinazione per il separatismo basco, il ritorno della democrazia e l'orrore del terrorismo dell'Eta. E anche i ricordi di chi, piú vecchio di loro, ha conosciuto l'inferno e la violenza senza speranze della Guerra Civile spagnola. Bernardo Atxaga ha voluto raccontare, con questo suo magnifico e maturo libro, la storia di un'amicizia, dunque, ma anche la storia di una generazione, delle sue contraddizioni, delle sue speranze, delle sue possibili e a volte tragiche scelte. Un romanzo importante, che ha fatto a lungo discutere in Spagna per le sue implicazioni e i suoi inevitabili risvolti morali e politici, ma anche un grande testo sulla memoria, sulla nostalgia, sull'esilio, sull'amicizia e sull'amore, che si è trasformato in un successo internazionale. ;

• Autore: Bernardo Atxaga
• Traduttore: P. Tomasinelli
• Editore: Einaudi
• Collana: Supercoralli
• Anno edizione: 2007
• Pagine: 393 p., Rilegato
• EAN: 9788806178024