L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
.
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Mie divine! Vi capitasse mai di prendere questo poema in mano, non l’aprite; se no saranno guai, e leggerlo per voi sarebbe insano. Voi del bel sesso siete assai curiose, ma stavolta dovete lasciar stare; le cose qui per voi son perigliose e vi prego perciò di non toccare. Se proprio non volete dar ascolto, leggete pure, io non so che dire, in seguito ve ne dorrete molto: vi toccherà per un bel po’ arrossire. Il curatore, serio ma non bacchettone, è un docente di letteratura russa, il volumetto ha un ineccebibile apparato critico, ricca bibliografia, in russo, ed è completo di testo a fronte. I più morigerati, ce ne sono anche fra i signori, alzeranno il sopracciglio, peccato perché la traduzione fa bella mostra di un'impeccabile costruzione metrica, che valorizza l'oscena ironia del contenuto.
QUESTO BREVE COMPONIMENTO IN VERSI, MIRABILMENTE TRADOTTO DA CESARE G. DE MICHELIS, è UNO SPASSOSISSIMO ESEMPIO DI COME LA LETTERATURA RUSSA NON SIA COMPOSTA SOLO DI LUNGHI ROMANZI A SFONDO MORALE O ESISTENZIALE, MA ANCHE DO OPERE PIù FRIVOLE E DIVERTENTI. PER PRUDERIE, L'AUTORE, ANCORA OGGI SCONOSCIUTO, SCELSE DI RESTARE ANONIMO, MA CREò COMUNQUE UN PICCOLO BEST-SELLER, CHE è TUTTOTA DI GRADEVOLISSIMA LETTURA.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafetyibs@feltrinelli.it
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore