I misteri

di Charles Peguy (Autore)

Mimmi Cassola (Traduttore)

Pierluigi Lia (Traduttore)

Jaca Book, 2024

«Nei Misteri di Péguy, mentre tutte le cose del mondo affondano a poco a poco nell’entropia della morte, la speranza è la sola che nuota a ritroso e rimonta la corrente» – Hans Urs von Balthasar

Nel vocabolario estetico di Péguy la parola "mistero" era un equivalente letterario dell'"oratorio" di ambito musicale, privo di alcuna ambizione filologica. Tuttavia, oltre alla suggestiva ambivalenza del termine, giocò a favore della sua scelta la sostanziale affinità d'intenti che il poeta avvertiva tra le sue e le sacre rappresentazioni del passato. Forse anche a lui, come ai lettori che rimasero e rimangono ancora oggi stupefatti di fronte alle sue opere, sembrava che la parola "mistero" fosse la sola adatta a rubricare il repentino passaggio dall'angoscia alla serenità di un uomo che, dopo aver espunto per scrupolo di onestà l'invocazione «sia fatta la Tua volontà» dal Padre Nostro e dopo essere giunto a meditare, per disperazione e umiliata impotenza, il suicidio e lo sterminio della propria famiglia, si apriva di colpo alla fiducia in Dio e all'esaltazione della speranza. Il volume comprende Il mistero della carità di Giovanna d’Arco, Il portico del mistero della seconda virtù, Il mistero dei santi innocenti, Il mistero della vocazione di Giovanna d’Arco. Charles Pierre Péguy nasce a Orléans nel 1873 da una famiglia di modeste origini. Nel 1894 è ammesso all’École Normale di Parigi, dove sarà allievo di Romain Rolland e Henri Bergson. Terminati gli studi e tornato a Orléans, fonda un gruppo socialista e inizia a scrivere. Nel 1897 pubblica Giovanna d’Arco. Nel 1908 confida a un amico di aver ritrovato la fede perduta in gioventù. Il 4 agosto 1914 parte per il fronte, dove muore il 5 settembre.

• Autore: Charles Peguy
• Traduttore: Mimmi Cassola, Pierluigi Lia
• Editore: Jaca Book
• Collana: Jaca letteraria
• Anno edizione: 2024
• In commercio dal: 1 marzo 2024
• Pagine: 512 p., Brossura
• EAN: 9788816418394