Napoli '44

di Norman Lewis (Autore)

M. Codignola (Traduttore)

Adelphi, 1993

Lewis entrò a Napoli nel 1943 come ufficiale della Quinta Armata americana e gli furono subito assegnate funzioni di polizia, che svolse per tredici mesi. I taccuini che Lewis tenne in quel periodo finirono poi per costituire questo libro. Lewis si aggira in una Napoli trasformata dalla guerra in un immenso, miserabile mercato nero. Questo libro fu pubblicato per la prima volta in Inghilterra nel 1978 e appare solo ora in Italia.

''La collana dei casi'', 27; terza edizione, stesso anno della prima - Brossura editoriale con bandelle, 244 pagine. Angolo superiore lievemente sgualcito, un graffietto superficiale al piatto, una nota a penna in apertura; nel complesso buona-ottima copia dalla paginazione fresca e compatta -- Nel 1943, il giovane ufficiale inglese Norman Lewis arriva a Napoli, trovandosi immerso in una città segnata dalla guerra, dove la prostituzione e l'inventiva per sopravvivere si intrecciano. Assegnato a funzioni di polizia, osserva quotidianamente le turbolenze e i raggiri che si celano tra i vicoli e il porto. Comprendendo l'importanza di documentare ciò che vede, Lewis utilizza la sua abilità di muoversi inosservato per esplorare una Napoli trasformata in un vasto mercato nero. Mentre i suoi colleghi elaborano piani stravaganti, lui si concentra su scene che sembrano normali, come donne che mungono capre tra le macerie, statue di santi erette per fermare l'eruzione del Vesuvio, e professionisti in miseria che impersonano aristocratici ai funerali. I suoi appunti di quel periodo si trasformano in un'opera che offre uno sguardo sobrio e preciso su una realtà incredibilmente caotica. Pubblicato nel 1978, il libro è stato definito uno dei dieci testi imprescindibili sulla seconda guerra mondiale, offrendo un'esperienza unica sia per il lettore che per l'autore.

.

• Autore: Norman Lewis
• Traduttore: M. Codignola
• Editore: Adelphi
• Collana: La collana dei casi
• Edizione: 3
• Anno edizione: 1993
• In commercio dal: 9 giugno 1993
• Pagine: 244 p., Brossura
• EAN: 9788845909818