Natale a Thompson Hall

di Anthony Trollope (Autore)

Chiara Rizzuto (Traduttore)

Sellerio Editore Palermo, 2019

Uno scrittore prolifico come Trollope - scrisse ben 47 romanzi -, non poteva sottrarsi al tema del Natale. Così tra i suoi racconti (ne pubblicò ben tre raccolte), questi a tema natalizio non smentiscono la fama dell’amato scrittore inglese.

«Trollope è ai massimi del suo mestiere: È l’assoluto narrativo» - Antonio D’Orrico, Sette - Corriere della Sera

«Se ci lasciamo andare alla forza narrativa di Trollope siamo destinati ad averne dei doni inaspettati» - Remo Ceserani

Uno scrittore prolifico come Trollope - scrisse ben 47 romanzi -, non poteva sottrarsi al tema del Natale. Così tra i suoi racconti (ne pubblicò ben tre raccolte), questi a tema natalizio non smentiscono la fama dell’amato scrittore inglese di età vittoriana, attento alle dinamiche sociali e ai rapporti tra i sessi, dotato di una straordinaria capacità di parlare anche a noi lettori di quasi due secoli dopo. In queste storie si respira l’atmosfera del tradizionale Natale inglese ottocentesco, fatto di vischio, enormi tacchini, giganteschi budini, gelidi castelli. Trollope si dimostra ancora una volta fine umorista e acuto psicologo, disegnando personaggi e situazioni che scrutano l’animo umano e finiscono per far sorridere il lettore. Nel racconto che dà il titolo alla raccolta i coniugi Brown decidono di trascorrere il Natale a Thompson Hall, la dimora di famiglia; il viaggio si rivela più complicato del previsto, funestato da un potente mal di gola del signor Brown, rallentato da peripezie ed equivoci su cui aleggia il sorriso benevolo dell’autore. Godibilissime le due storie d’amore, Natale a Kirkby Cottage e Il ramo di vischio, che vedono le protagoniste rifiutare le proposte di matrimonio di due devoti pretendenti. Perché poi? Forse non sono innamorate o si sentono costrette da obblighi sociali? Tutt’altro, come spesso accade nei romanzi di Trollope l’orgoglio e i fraintendimenti giocano la loro parte; ma infine il buon senso tipico della borghesia vittoriana prevale aprendo la strada al lieto fine. Anche negli altri racconti di questa vivace raccolta, realismo, critica sociale e satira si combinano alla perfezione e il tema della guerra - tra due fratelli generali in fronti opposti e tra due cognati in lite familiare - si stempera nelle atmosfere che invitano alla pace e al perdono.

• Autore: Anthony Trollope
• Traduttore: Chiara Rizzuto
• Editore: Sellerio Editore Palermo
• Collana: La memoria
• Anno edizione: 2019
• In commercio dal: 21 novembre 2019
• Pagine: 224 p., Brossura
• EAN: 9788838939853