Nella luce e nell'ombra

di Mark Helprin (Autore)

Isabella Zani (Traduttore)

BEAT, 2018

Nella luce e nell’ombra ha riscosso uno straordinario successo di pubblico e di critica

«Un inno all’amore, alla virtù e alla bellezza.» – The New York Times Book Rewiev

«La cifra di Helprin è la capacità di evocare la potenza vitale di ciò che ci circonda.» – Lara Crinò, Il Venerdì

«Per la grande costruzione narrativa, i principi morali, la magnificenza della scrittura e lo splendore di New York questo romanzo è la continuazione ideale di Storia d’inverno.» – The Wall Street Journal

Un venerdì mattina del 1946, in completo beige, camicia bianca e cravatta azzurra, Harry Copeland esce di casa sua, al 333 di Central Park West a New York. Harry è appena tornato dalla guerra senza sapere che cosa avrebbe trovato in patria. A Staten Island trascorre un paio d'ore seduto al sole nel giardino a picco sul mare di sua zia Elaine, poi al ritorno, sul traghetto che lo riporta a South Ferry, si imbatte di nuovo nella giovane donna dalla struggente bellezza intravista da lontano all'andata, mentre incedeva sul ponte con la schiena diritta e la testa alta. La giovane donna si chiama Catherine Thomas Hale, ma ha scelto un altro nome, Catherine Sedley, per togliere di torno la sua famiglia e calcare la scena di scalcinati musical con orchestre formate dagli scarti della New York Philharmonic e registi che agognano improbabili trionfi a Broadway. New York, però, non è più la città calma e onesta di un tempo, e tra le sue strade fumose prosperano gli affari loschi della malavita. Quando, perciò, un vecchio promesso sposo di Catherine si presenta al suo cospetto e un gruppo di gangster minaccia di far saltare in aria la pelletteria di famiglia, Harry capisce che, se davvero vuole conquistare Catherine, deve nuovamente combattere.

• Autore: Mark Helprin
• Traduttore: Isabella Zani
• Editore: BEAT
• Collana: BEAT
• Anno edizione: 2018
• Formato: Tascabile
• In commercio dal: 20 settembre 2018
• Pagine: 638 p., Brossura
• EAN: 9788865595589