Now the Night Begins

di Alain Guiraudie (Autore)

Jeffrey Zuckerman (Traduttore)

Autonomedia, 2018

A novel that is a meditation on friendship, love, obsession, power, and abuse, by turns hyperrealist and phantasmagoric, recalling the work of Sade and Bataille. And he leaves. I'm not happy, I'm pretty upset at myself, I wasn't satisfied with him but I wouldn't have been any better without him. I sit on the couch and think. I'm not actually thinking, it's already been thought, I have to call Grampa... I need to hear his voice. I miss him. -from Now the Night Begins At the tail end of summer vacation, Gilles Heurtebise drifts between lazy afternoons, swimming, cruising the shores of a nearby lake, and absentmindedly hooking up with old lovers. He has yet to achieve material or romantic stability. He is forty, facing a precarious future with unformed fears and regrets. The one thing that seems solid is Grampa, the ninety-year-old patriarch of a family Gilles has befriended. Gilles grows obsessed by the old man, and a strange sexual bond grows between the two. When the police get involved, and Gilles is witness to a murder, the banality of interhuman violence is brought to a paroxysmal climax. The winner of France's prestigious Prix Sade, Now the Night Begins is a meditation on friendship, love, power, and abuse in a world where social relations have radically disintegrated. Interwoven with swaths of Occitan, the language of troubadours and love, and by turns hyperrealist and phantasmagoric, the novel recalls Georges Bataille's dark surrealism and the unvarnished violence of Bret Easton Ellis. It proves Alain Guiraudie's status as the preeminent writer of the vulnerability underlying our contemporary malaise. "The genial perversity of Alain Guiraudie's Now the Night Begins is something rare and fascinatingly energized, a metaphysical and moral slapstick that points to the arbitrariness of all authority and the fluidity of all desires. In its way, the most elegant, certainly the most hilarious brief for anarchy that anyone has written in a long time." -Gary Indiana "Raw, sexual, and scatological, Alain Guiraudie's novel evokes Sade and Bataille." -Elisabeth Philippe

• Autore: Alain Guiraudie
• Traduttore: Jeffrey Zuckerman
• Editore: Autonomedia
• Collana: Semiotext(e) / Native Agents
• Anno: 2018
• Rilegatura: Hardback
• Pagine: 232 p.
• Dimensioni: 229 x 152 mm
• EAN: 9781635900057

Testo in English