L'ora del lupo

di Valerij Panjuskin (Autore)

Claudia Zonghetti (Traduttore)

E/O, 2023

Un libro sulle vittime dell’invasione russa dell’Ucraina. Scritto da un russo.

La Russia è l’unico posto sulla terra con una lingua che è diventata la lingua della menzogna: in Russia è vietato dire la verità e neanche la guerra può essere chiamata col suo nome. Per dire la verità in russo devo andarmene dalla Russia”. Questo fa Valerij Panjuškin: osserva, raccoglie storie di profughi, le annota, e come i profughi di cui scrive a un certo punto se ne va anche lui, ma dal paese che la guerra l’ha dichiarata. Le storie raccolte in questo volume sono storie di fatica, di dolore, di smarrimento, di rabbia. E di menzogna. Sono le storie di chi tace per non fare i conti con la disillusione, quelle di chi parla perché non può fare altrimenti, quelle – tante – di chi aiuta nonostante tutto e tutti, nell’ennesima declinazione di quella bontà spesso illogica cui la letteratura russa dà forma da lungo tempo.

• Autore: Valerij Panjuskin
• Traduttore: Claudia Zonghetti
• Editore: E/O
• Collana: Dal mondo
• Anno edizione: 2023
• In commercio dal: 22 marzo 2023
• Pagine: 230 p., Brossura
• EAN: 9788833575933