L'inquieto adolescente Miguel Serra ne ha piene le scatole della vita. L'unica alternativa che vede è sprofondare volontariamente in coma. Ma un anno dopo, Miguel diventa una leggenda metropolitana vivente dopo essersi risvegliato praticamente senza alcun danno, fatta eccezione per il passo impigrito. Ben presto, un limoneto infestato, il misterioso Uomo Capra e l'omicidio entrano in collisione quando Miguel, la sua ragazza Lita e il loro miglior amico Romeo esplorano le periferie della terra desolata che è l'adolescenza. Riuscirà Miguel a trovare l'amore? O si è svegliato dal suo sonno solo per impedire un altro suicidio nel mondo del rock and roll? In questo ipnotico racconto di formazione, Gilbert Hernández definisce abilmente cosa significa essere davvero vivi in una terra dove la vita non è preziosa.)