Categorie
Traduttore: P. Valduga
Editore: Mondadori
Collana: Oscar classici
Anno edizione: 2003
Formato: Tascabile
Pagine: 208 p.
  • EAN: 9788804514329
Disponibile anche in altri formati:
Usato su Libraccio.it - € 4,59

€ 7,22

€ 8,50

Risparmi € 1,28 (15%)

Venduto e spedito da IBS

7 punti Premium

Attualmente non disponibile
Leggi qui l'informativa sulla privacy
Inserisci la tua email
ti avviseremo quando sarà disponibile

Recensioni dei clienti

Ordina per
  • User Icon

    Andrea Giampietro

    30/11/2011 19.10.34

    Se volete leggere l'opera di Mallarmé, vi sconsiglio vivamente di acquistare la versione degli Oscar Mondadori, ignobilmente tradotta da Patrizia Valduga, raccomandata di lusso della letteratura italiana. La cosiddetta poetessa stravolge ed appesantisce la grazia del francese di Mallarmé, e fa di uno stile sottilmente simbolico una serie di intrugli indigesti.

  • User Icon

    Federico

    12/01/2008 16.50.45

    La traduzione di Patrizia Valduga è straziante.

  • User Icon

    M

    02/09/2006 12.47.22

    La traduzione è a volte forzata, mancano note al testo e quindi risulta difficile apprezzare la complessità dell'opera di Mallarmè.

  • User Icon

    Fabio Persig

    30/06/2003 11.38.50

    La traduzione di Patrizia Valduga è presuntuosa e goffa. Assolutamente inutile alla comprensione del testo.

Vedi tutte le 4 recensioni cliente (dalla più recente) Scrivi una recensione