Leslie S. Greenberg e il suo gruppo di ricerca alla York University in Canada hanno il merito di avere aggiunto spessore scientifico ed empirico a numerosi interventi psicoterapeutici familiari ai terapeuti della Gestalt e di avere ampliato i significati empirici degli interventi già studiati ampiamente da Rogers e i ricercatori da lui formati e che a lui fanno riferimento. Alcuni processi esperienziali sembravano magici, perché poco si sapeva sulla natura delle procedure specifiche ed elementari, ed erano ammirati per l’efficacia terapeutica nelle mani dei giganti degli anni ’60 e ’70 come Fritz Perls, Carl Rogers, Bob e Mary Goulding, Albert Ellis ed altri. Greenberg ha saputo mettere sotto la lente osservativa tali processi, coglierli nei loro passaggi decisionali e narrarli in modo che anche i principianti nell’arte terapeutica potessero intravedere la traiettoria essenziale del processo creativo di cambiamento delle esperienze emozionali. Il secondo merito di Greenberg sta nell’aver saputo trasmettere le sue scoperte processuali senza meccanicizzare le procedure, ma lasciando a loro il respiro caratteristico degli interventi esperienziali. È riuscito a fare ciò presentando in forma di manuale i principali processi di cambiamento ampiamente sperimentati e adottati soprattutto da Fritz Perls e, in forme diverse, da Rogers e dai Goulding. Il materiale presentato in questo volume può sensibilizzare i principianti all’importanza dell’analisi elementare dei processi di cambiamento; per gli psicoterapeuti più avanzati il volume offre una guida preziosa per capire ed arricchire il loro lavoro esperienziale nell’uso di alcune procedure molto note nella psicoterapia della Gestalt.)