L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori
Promo attive (1)
«Kafka comprende il mondo con una chiaroveggenza che stupisce, e che ferisce come una luce troppo intensa.» - Primo Levi
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Ottime le traduzioni del germanista Schiavoni, già traduttore del mitico Libro rosso di Jung. Non che Kafka sia particolarmente arduo da tradurre, vista la relativa semplicità della sintassi, ma Schiavoni, a differenza di molti altri, è davvero riuscito a cogliere lo spirito di questi racconti straordinari, laceranti, assurdi, bizzarri ed inquietanti. Lo stesso principio vale per noi lettori, nonostante Kafka sia da almeno 70-80 anni divenuto un classico della letteratura del '900, anzi ne è di sicuro la massima espressione,grazie sopratutto al lavoro di Max Brod, e ad un postumo marketing infernale come nel caso di Lovecraft (spirito affine a Kafka, anche se nessuno lo dice) ritengo che siano tuttora davvero pochi quelli che per affinità spirituale abbiano davvero compreso pienamente l'anima di queste storie. Infatti considero questo autore, al pari di Lovecraft, o Pessoa, Bernhard, Leopardi, Artaud, etc. uno scrittore di nicchia, per pochi iniziati, ma solo ed esclusivamente per caratteristiche spirituali e mentali, chi non è simile a questa stirpe di uomini eccessivamente sensibili e tormentati, difficilmente, se non con enorme sforzo di empatia intellettuale, può capire sino in fondo.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore