L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Racconti ritrovati - Emanuel Carnevali - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Racconti ritrovati

Name: Racconti ritrovati
Price: 13.20 EUR
Availability: InStock
Author: Emanuel Carnevali
ISBN: 8894830438

di Emanuel Carnevali (Autore)

Emmanuele Pilia (Curatore)

Martina Marzadori (Illustratore)

D Editore, 2019

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

13,20 €

-5% 13,90 €

+130 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 5 da 13,11 €)

Articolo acquistabile con Bonus Cultura 18app e Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 13 liste dei desideri

Racconti ritrovati

Disponibilità immediata

13,20 €

-5% 13,90 €

13,20 € 13,90 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

«Parole a lungo sepolte dalla polvere, che raccontano vita, aspirazioni e malattia di un autore maledetto, un uomo che solo dopo la morte conobbe in Italia la fortuna del passaparola» – Robinson

Tra le più antiche strade di New York, negli angoli delle vecchie case non ancora demolite, alcune parole, sepolte sotto la polvere, continuano a vivere. Sono le parole di Emanuel Carnevali, uno dei più grandi geni letterari del '900, capace di influenzare in modo indelebile la letteratura newyorkese della prima metà del secolo scorso. Quello che avete tra le mani non è un semplice libro: "Racconti ritrovati" è uno scavo archeologico che tenta l'ambizioso progetto di far riemergere i resti del poeta nero, come venne soprannominato da William Carlos Williams, troppo a lungo rimasti sepolti sotto un cumulo di indifferenza. I "Racconti ritrovati" di Emanuel Carnevali sono frammenti che raccontano la vita, le aspirazioni, ma soprattutto la malattia e il silenzio, dell'ultimo grande autore maledetto italiano. Prefazione di Emidio Clementi.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Emanuel Carnevali

Curatore:

Emmanuele Pilia

Illustratore:

Martina Marzadori

Editore:

D Editore

Anno edizione:

2019

In commercio dal:

24 ottobre 2019

Pagine:

ill. , Brossura

EAN:

9788894830439

Voce della critica

In Se una notte d’inverno un viaggiatore, Italo Calvino afferma che Scrivere è sempre nascondere qualcosa in modo che poi venga scoperto: è quello che è successo ai racconti di Emanuel Carnevali tradotti da Emmanuele J. Pilia e pubblicati da D Editore nella raccolta Racconti ritrovati, da qualche giorno in libreria.

La nota curatoriale che precede i testi sottolinea infatti come questo libro sia frutto di quello che è paragonabile a un vero e proprio lavoro archeologico: sono stati recuperati e a volte tradotti per la prima volta racconti comparsi originariamente su diverse riviste americane, ognuno dei quali è un frammento della più vasta produzione letteraria dell’autore e contribuisce a sollevarla dall’oblio e dalla dimenticanza.

Quest’operazione è tanto più necessaria se si considera che il nome di Emanuel Carnevali suonerà certamente poco famigliare ai più: io per prima non avevo idea di chi fosse prima di scoprire questa raccolta. La storia di Carnevali andrebbe invece studiata con una certa attenzione. Inserito a pieno titolo tra i poètes maudits del primo Novecento, nacque e morì a Bologna ma la sua vita fu segnata dall’emigrazione negli Stati Uniti, da solo, a soli sedici anni.

Carnevali visse tra New York e Chicago per sei anni, dal 1914 al 1922: la maggior parte della sua vita fu dunque spesa in Italia, ma l’esperienza di esule e migrante lo segnò al punto che tutta la sua produzione artistica fu scritta in inglese. Gli scrittori americani più in vista dell’epoca – Ezra Pound, Sherwood Anderson, Robert McAlmon – lo accolsero nella loro cerchia (e fanno capolino in alcuni dei racconti, come amici e rivali), ma la malattia lo costrinse a tornare in Italia, dove visse ancora vent’anni prima di morire in clinica.

Il suo destino fu dunque privo di riscatto: l’autore non conobbe in vita il successo. Adelphi pubblicherà postumo Il primo dio, il suo unico romanzo, solo nel ’78; l’unica opera che Carnevali vedrà edita in vita è la raccolta Tales of a Hurried Man (Racconti di un uomo che ha fretta), inclusa in questi Racconti ritrovati.

L’inquietudine e l’oscurità che circondano il personaggio di Carnevali si riflettono nei suoi racconti: tutti trasmettono un malessere e rincorrono una prospettiva sull’esistenza. A volte – ad esempio in Suicidio in Italia e Tazzine da tè – questo accade tramite l’espediente della favola o dell’allegoria, e sempre le storie sono percorse da una vena irrisolta e malinconica.

La poesia si inserisce spesso, improvvisamente, nella prosa, e la prosa stessa è poetica, allusiva: non è importante tanto il cosa viene raccontato, quanto il come, le sensazioni e le immagini che le parole evocano.

Un tema ricorrente è la condizione di esule e migrante dell’autore: è interessante notare come gli italiani immigrati negli Stati Uniti – i mangiaspaghetti – fossero percepiti con disprezzo, come i loro tentativi di integrazione li portassero inevitabilmente a rinnegare e abbandonare le proprie origini e tradizioni. L’amarezza dell’autore è evidente in particolare in Immigrazione e importazione:

Forse, lo spettacolo, splendido o orribile, di una grande razza passa inosservato in un Paese che dovrebbe restare con gli occhi spalancati, meravigliandosi di essere appena nato; e forse, questo grande corteo di crimine, povertà, baraccopoli e canzoni passa, e non c’è nessuno a vederlo se non un piccolo uomo che vende molte copie dei suoi libri, e che guarda con occhi condiscendenti ciò che non capisce e non può capire. [p. 45]

Questo discorso ritorna anche nel terzo racconto della serie Racconti di un uomo che ha fretta, dove emerge spesso il paragone tra il grigiore del Nuovo Mondo e la grandezza delle città lasciate in Italia, senza nostalgia, ma con malinconica e attuale rassegnazione.

Lo sguardo di Carnevali sulle cose, sebbene vecchio di quasi cent’anni, è fresco e attento: gli bastano poche pennellate per inquadrare situazioni, persone ed emozioni, ed è ancora possibile per un lettore riconoscersi nelle sue parole e trovare un pezzo di sé. È ancora più importante, quindi, il lavoro di riscoperta che questa raccolta sottende, e leggerla può essere una piccola rivelazione.

di Loreta Minutilli

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Emanuel Carnevali

«La storia di Emanuel Carnevali sembra uscita da un dramma di Tennessee Williams o da un film di Gus Van Sant. Non solo per il tragico epilogo, ma perché, a volerla ridurre alle sue linee essenziali, rappresenta un inno alla giovinezza e alla ribellione. Fuggito a New York a sedici anni da un padre reazionario e violento, genio precoce quanto sregolato, dotato di una scrittura potente e lucidissima, autodidatta (impara l’inglese decifrando le insegne pubblicitarie), Carnevali trascorre la sua breve esistenza perennemente appeso a un filo. Amico e guida di quella nuova generazione di poeti che, agli inizi del Novecento, sta tentando di rinnovare la letteratura americana, animatore della scena culturale, Carnevali non è mai riuscito a scrollarsi di dosso i patimenti...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Racconti ritrovati

Descrizione

Dettagli

Voce della critica

Conosci l'autore

Emanuel Carnevali

Questo prodotto lo trovi anche