Ragazze squattrinate

di Muriel Spark (Autore)

Monica Pareschi (Traduttore)

Adelphi, 2026

«Non è mia abitudine infliggere castighi e pronunciare sentenze nei confronti miei e altrui; mi basta giudicare mentalmente e lasciare che Dio provveda» - Muriel Spark

«L'attrazione insistente che Ragazze squattrinate sprigiona - fin dalla sua prima uscita avvenuta nel 1963 - si spiega per il tono della scrittura e per il ritratto delle sue anti-eroine» - Paolo Lepri, La Lettura

Chiudere in una residenza edoardiana che ha visto tempi migliori un gruppo di ragazze smaniose di tuffarsi nelle delizie e nelle trappole della vita adulta in una metropoli appena uscita dalla guerra, documentarne le infatuazioni, gli eccessi, le goffaggini, le piccole e grandi défaillance: parrebbero i solidi presupposti di una commedia brillante. È quanto promette, sulle prime, questo romanzo, che diventa tuttavia ben di più e ben altro nelle mani di una scrittrice che ha fatto della commistione di toni e del depistaggio il suo marchio di fabbrica. In una Londra metafisica e postbellica, segnata dalle bombe e dai razionamenti non meno che dai fremiti che si accompagnano alle prospettive di pace, le giovani donne del May of Teck, benemerita fondazione per lavoratrici sotto i trent'anni, si scambiano cioccolato e crema idratante, bollini della tessera annonaria e confidenze sugli amori in corso o solo fantasticati, e un unico vestito davvero elegante, mentre giungono gli echi delle bombe sganciate su Hiroshima e Nagasaki. Saranno questi, insieme ad altri indizi più vicini, reali e letterari, a suggerire la presenza di forze oscure in agguato e a farci presagire l'evento atroce e insondabile che segnerà la loro vita e quella di chi gravita intorno a loro. Un ticchettio minaccioso, come di una bomba pronta a esplodere, che risuona fin dalle prime pagine di un romanzo che è esso stesso un ordigno esplosivo raffinato e spiazzante.

• Autore: Muriel Spark
• Traduttore: Monica Pareschi
• Editore: Adelphi
• Collana: Fabula
• Anno edizione: 2026
• In commercio dal: 14 luglio 2026
• Pagine: 147 p., Brossura
• EAN: 9788845941276