Ramona, addio

di Montserrat Roig (Autore)

Amaranta Sbardella (Traduttore)

Mondadori, 2026

Ramona, addio, pubblicato in Spagna nel 1972 e inedito in Italia fino a oggi, abbraccia la storia di un Paese che dà finalmente voce alle donne, con la freschezza e la spregiudicata modernità che caratterizza l'opera di Montserrat Roig, una scrittrice straordinaria la cui riscoperta è stata accolta con unanime entusiasmo dalla critica internazionale.

«Una scrittrice formidabile.» - Chiara Valerio

«Arriva in Italia il romanzo culto dei una scrittrice catalana, femminista e brillante. E c'è da festeggiare.» - Giulia Caminito

Una nonna, una madre e una figlia: le tre protagoniste di questo romanzo hanno lo stesso nome, Ramona, e un unico diminutivo, Mundeta. È il 1894 e Ramona Jover, capostipite della famiglia, a pochi giorni dal matrimonio con Francisco Ventura affida alle pagine del suo diario le speranze e le inquietudini che la attraversano. Lo splendore della Barcellona di fine secolo e lo sfarzo della borghesia dorata che il marito - uomo ricco ma terribilmente ordinario - è in grado di offrirle basteranno a soddisfare i suoi desideri più nascosti? Molti anni dopo, nel marzo del 1938, nel pieno della guerra civile che sta annientando la capitale catalana, sua figlia Ramona Ventura, incinta, cerca il marito Joan tra le rovine di un bombardamento. Timida, priva di fascino, la giovane nasconde un segreto che la renderà succube di Joan per tutta la vita. Anni Sessanta. Ramona Claret è poco più che adolescente e assiste al fermento delle rivolte studentesche: giovane ribelle, vive l'amore libero, in un Paese che non ha ancora saputo voltare pagina, ma assiste speranzoso agli ultimi anni della dittatura di Franco. Le vite di queste tre donne si intrecciano, in un dedalo di voci e personaggi, fra innamoramenti e delusioni, colpi di scena e dolore, lotte e rinunce. Sono protagoniste di epoche convulse, una diversa dall'altra, ma raccontano con la stessa forza e attualità cosa significa vivere l'amore, il fallimento personale e collettivo, la maternità, la violenza e la costrizione dei ruoli sociali.

• Autore: Montserrat Roig
• Traduttore: Amaranta Sbardella
• Editore: Mondadori
• Collana: Scrittori italiani e stranieri
• Anno edizione: 2026
• In commercio dal: 24 marzo 2026
• Pagine: 180 p., Brossura
• EAN: 9788804796787