L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Risposta multipla - Alejandro Zambra - copertina

-50%

Leggi estratto

LIBRO

Risposta multipla

Name: Risposta multipla
Price: 6.00 EUR
Availability: InStock
Rating: 4 (2 reviews)
Author: Alejandro Zambra
ISBN: 8869980340

di Alejandro Zambra (Autore)

Maria Nicola (Traduttore)

Sur, 2016

Recensioni: 4/5

(2)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

6,00 €

-50% 12,00 €

+60 punti Effe

Prezzo minimo ultimi 30 giorni: 4,80 €

Venditore: IBS

(Altri 5 da 6,00 €)

Articolo acquistabile con Bonus Cultura 18app e Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 31 liste dei desideri

Risposta multipla

Disponibile in 5 giorni lavorativi

6,00 €

-50% 12,00 €

6,00 € 12,00 € -50%

Disp. in 5 gg lavorativi

Descrizione

Risposta multipla intreccia storie che possono essere lette in tanti modi quante le sono le opzioni di risposta, dando al lettore un ruolo fondamentale nella costruzione del testo definitivo.

«Leggete tutto di Zambra.» - The Guardian

In bilico tra fiction e non fiction, tra romanzo e gioco letterario, Zambra riflette sulla memoria e sui dilemmi di una società obbligata al silenzio come quella cilena ai tempi della dittatura - dando vita a un'opera unica. Ma "Risposta multipla" è molto più che un divertimento. Costruito come un test universitario, è un libro in cui prosa e poesia convivono e dove un semplice esercizio linguistico può celare un problema etico: la necessità di mentire per affermarsi; il bisogno di stabilire dei legami pur non credendo più nell'amore; l'idea che nella vita non esista mai una sola risposta corretta. Affrontando tematiche che ci riguardano da vicino, Alejandro Zambra si conferma come un autore solido che non ha paura di rischiare, e si distingue per l'abilità con cui coniuga rabbia, umorismo e delicatezza.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Alejandro Zambra

Traduttore:

Maria Nicola

Editore:

Sur

Anno edizione:

2016

In commercio dal:

8 settembre 2016

Pagine:

106 p., Rilegato

EAN:

9788869980343

Valutazioni e recensioni

4/5

Recensioni: 4/5

(2)

Scrivi una recensione

(0)

(2)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

massimo r. 08 marzo 2019

Recensioni: 4/5

Originale e solo in apparenza complicato, ricorda quei giochi linguistici e letterari in cui era maestro il grandissimo e compianto Bolano

Leggi di più Leggi di meno

sara 20 settembre 2018

Recensioni: 4/5

incredibile ma vero, si tratta di un libro scritto come un test a crocette. E contiene davvero una storia, narrata nonostante (o grazie) alla peculiare forma del testo: personale, ma anche politica, del Cile e dei suoi abitanti, in ogni loro ambiguità. Non fatevelo scappare.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Voce della critica

Alejandro Zambra, vita in facsimile

In una delle scene finali di Paterson, l’ultimo film di Jim Jarmusch, il protagonista, che sotto alla divisa da autista di autobus indossa sempre i panni del poeta come fosse un supereroe del quotidiano, si rifugia nel suo luogo segreto, una panchina in mezzo a un prato che si affaccia su un paesaggio di cascate, dopo che il cane della sua compagna ha ridotto in mille pezzi il taccuino dove aveva scritto tutte le sue poesie. Lì, a interrompere la musica della natura e dei suoi pensieri, trova un altro poeta, giapponese, che prima di salutarlo gli regala un nuovo taccuino: «La pagina bianca – dice – è piena di possibilità».

Forse è proprio da qui, da questa battuta, che nasce il libro di Alejandro Zambra, Risposta multipla. Cileno classe 1975, cresciuto durante gli ultimi anni della dittatura di Pinochet, Zambra ha esordito come poeta nel 1998, per poi gettarsi a capofitto nella narrativa (Bonsai, Modi di tornare a casa, I miei documenti), pensando alla scrittura come alla via ideale per uscire da sé stesso e guardarsi finalmente da fuori. «Mio padre era un computer e mia madre una macchina da scrivere», si legge in un racconto de I miei documenti (Sellerio 2015), rivelando in una frase la convivenza del passato e del futuro sotto lo stesso tetto, e il passaggio lento e graduale da un mezzo di scrittura all’altro. Anche se oggi si scrive con il pc e sulla pagina bianca, che poi è quella di Word, lampeggia un trattino che aspetta la prossima parola, in Risposta multipla torna in una nuova forma l’ombra della macchina da scrivere, di chi scrive, cancella, appallottola il foglio, fa canestro nel cestino, ricomincia, cancella di nuovo, prende un altro foglio, ma niente, non c’è verso, le parole sulla carta non sono affatto come le aveva immaginate, e anche la musica è diversa, come se si fosse persa tutta la magia.

Risposta multipla, a pensarci bene, rovescia questa immagine, la riscatta, e offre una seconda possibilità a tutti quei libri non scritti e finiti un tempo nel cestino. Basandosi su un test attitudinale, o meglio sulla Prova di Abilità Verbale, Zambra costruisce un libro (1. Una raccolta di racconti, 2. Un grande romanzo popolare, nei contenuti e nella forma, 3. Un gioco narrativo che si rifà ad autori come Borges, Bolan~o, Corta´zar… chissà, risposta multipla!) che è insieme infiniti libri. Nel primo esercizio, per termini “Educare”, “Copia”, “Lettera”, “Maschera”, si chiede al lettore di scegliere una parola, tra le cinque elencate sotto, «il cui significato non ha alcun rapporto né con il termine proposto né con le altre opzioni della serie». Ad esempio, per il termine “Famiglia”, la scelta è tra: a) parenti, b) serpenti, c) eredi, d) affari, e) denari. Si continua chiedendo al lettore di mettere in ordine cinque frasi «per costruire un testo dotato di senso logico», un racconto lampo. Poi si trovano frasi con parole mancanti, che ricordano i compiti che ci davano per le vacanze fino alle scuole medie, tipo «Ieri notte ho sognato che tu eri _____ e io ero _____ e stavamo _____ insieme», da completare con sostantivi (a scelta tra “un cane”, “una gamba”, “un dente”, “una suora”, “fantasma”) e verbi (“abbaiando”, “ballando”, “mordendo”, “dormendo”). E alla fine il lettore viene invitato alla comprensione di un testo, con domande tipo “qual è il tono generale di questo racconto?” o “com’è il finale, ironico o triste?”, e a vestire i panni di Gordon Lish, scegliendo le frasi inutili da eliminare per asciugare il racconto, per renderne più chiaro il senso. Ne viene fuori un inno ai libri non scritti, al miracolo della lettura, alle infinite vie della letteratura di cui parlava anche Calvino. Non è un caso che il titolo originale di questo piccolo libro, migliore di quello italiano, sia Facsímil, che potrebbe essere la definizione perfetta di letteratura, intesa come qualcosa che somiglia alla vita, anche perché – come ha detto lo stesso Zambra – «qualsiasi risposta presupporrebbe che siamo capaci di vivere altre vite».

Recensione di Giorgio Biferali.

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Alejandro Zambra

1975, Santiago del Cile

Alejandro Zambra è nato nel 1975 a Santiago del Cile, dove vive. Poeta, narratore e critico letterario, insegna letteratura all’università Diego Portales e scrive per «El País» e per la rivista messicana «Letras Libres».È autore di due libri di poesia, una raccolta di racconti (I miei documenti, Sellerio 2015) e quattro romanzi: Bonsai (Neri Pozza 2007), Modi di tornare a casa (Mondadori 2013), Risposta multipla (Sur 2016), Storie di alberi e bonsai (Sellerio 2018) e Poeta cileno (Sellerio 2021).Nel 2010, Zambra è stato segnalato dalla rivista «Granta» come uno dei migliori giovani narratori di lingua spagnola.

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri