Siddharta - Hermann Hesse - copertina

Siddharta

Hermann Hesse

Con la tua recensione raccogli punti Premium
pagabile con 18App pagabile con Carta del Docente
Articolo acquistabile con 18App e Carta del Docente
Traduttore: Massimo Mila
Editore: Adelphi
Edizione: 75
Anno edizione: 1975
In commercio dal: 30 settembre 1985
Pagine: 198 p., Brossura
  • EAN: 9788845901843

86° nella classifica Bestseller di IBS Libri Narrativa straniera - Classica (prima del 1945)

Salvato in 773 liste dei desideri

€ 11,40

€ 12,00
(-5%)

Punti Premium: 11

Venduto e spedito da IBS

Quantità:
LIBRO
Aggiungi al carrello
spinner
PRENOTA E RITIRA Verifica disponibilità in Negozio

Siddharta

Hermann Hesse

Caro cliente IBS, da oggi puoi ritirare il tuo prodotto nella libreria Feltrinelli più vicina a te.

Verifica la disponibilità e ritira il tuo prodotto nel Negozio più vicino.

Non siamo riusciti a trovare l'indirizzo scelto

Prodotto disponibile nei seguenti punti Vendita Feltrinelli

{{item.Distance}} Km

{{item.Store.TitleShop}} {{item.Distance}} Km

{{item.Store.Address}} - {{item.Store.City}}

Telefono: 02 91435230

{{getAvalability(item)}}

Prenota ora per ritirarlo oggi dalle {{item.FirstPickUpTime.hour}}:0{{item.FirstPickUpTime.minute}} Prenota ora per ritirarlo oggi dalle {{item.FirstPickUpTime.hour}}:{{item.FirstPickUpTime.minute}}
Prenota ora per ritirarlo oggi dalle {{item.FirstPickUpTime.hour}}:0{{item.FirstPickUpTime.minute}} Prenota ora per ritirarlo oggi dalle {{item.FirstPickUpTime.hour}}:{{item.FirstPickUpTime.minute}}
*Solo al ricevimento della mail di conferma la prenotazione sarà effettiva

Spiacenti, il titolo non è disponibile in alcun punto vendita nella tua zona

Compralo Online e ricevilo comodamente a casa tua!
Scegli il Negozio dove ritirare il tuo prodotto
Entro le {{shop.FirstPickUpTime.hour}}:0{{shop.FirstPickUpTime.minute}} riceverai una email di conferma Entro le {{shop.FirstPickUpTime.hour}}:{{shop.FirstPickUpTime.minute}} riceverai una email di conferma
Recati in Negozio entro 3 giorni e ritira il tuo prodotto

Inserisci i tuoi dati

Errore: riprova

{{errorMessage}}

Riepilogo dell'ordine:


Siddharta

Hermann Hesse

€ 12,00

Ritira la tua prenotazione presso:


{{shop.Store.TitleShop}}

{{shop.Store.Address}} - {{shop.Store.City}}

Telefono: 02 91435230


Importante
1
La disponibilità dei prodotti non è aggiornata in tempo reale e potrebbe risultare inferiore a quella richiesta
2
Solo al ricevimento della mail di conferma la prenotazione sarà effettiva Solo al ricevimento della mail di conferma la prenotazione sarà effettiva (entro le {{shop.FirstPickUpTime.hour}}:0{{shop.FirstPickUpTime.minute}}) Solo al ricevimento della mail di conferma la prenotazione sarà effettiva (entro le {{shop.FirstPickUpTime.hour}}:{{shop.FirstPickUpTime.minute}})
3
Per facilitarti il ritorno in libreria, abbiamo introdotto un nuovo servizio di coda virtuale. Ufirst ti permette di prenotare comodamente da casa il tuo posto in fila e può essere utilizzato in tante librerie laFeltrinelli, fino a 30 minuti prima della chiusura del negozio. Verifica qui l'elenco aggiornato in tempo reale dove è attivo il servizio ufirst.
4
Una volta ricevuta la mail di conferma, hai tempo 3 giorni per ritirare il prodotto messo da parte (decorso questo termine l'articolo verrà rimesso in vendita)
5
Al momento dell'acquisto, ai prodotti messi da parte verrà applicato il prezzo di vendita del negozio

* Campi obbligatori

Grazie!

Richiesta inoltrata al Negozio

Riceverai una Email di avvenuta prenotazione all'indirizzo: {{formdata.email}}

Entro le {{shop.FirstPickUpTime.hour}}:0{{shop.FirstPickUpTime.minute}} riceverai una Email di avvenuta prenotazione all'indirizzo: {{formdata.email}}

Entro le {{shop.FirstPickUpTime.hour}}:{{shop.FirstPickUpTime.minute}} riceverai una Email di avvenuta prenotazione all'indirizzo: {{formdata.email}}

N.Prenotazione: {{pickMeUpOrderId}}

Siddharta

Hermann Hesse

€ 12,00

Quantità: {{formdata.quantity}}

Ritira la tua prenotazione presso:

{{shop.Store.TitleShop}}

{{shop.Store.Address}} - {{shop.Store.City}}

Telefono: 02 91435230


Importante
1 La disponibilità dei prodotti non è aggiornata in tempo reale e potrebbe risultare inferiore a quella richiesta
2 Solo al ricevimento della mail di conferma la prenotazione sarà effettiva Solo al ricevimento della mail di conferma la prenotazione sarà effettiva (entro le {{shop.FirstPickUpTime.hour}}:0{{shop.FirstPickUpTime.minute}}) Solo al ricevimento della mail di conferma la prenotazione sarà effettiva (entro le {{shop.FirstPickUpTime.hour}}:{{shop.FirstPickUpTime.minute}})
3 Per facilitarti il ritorno in libreria, abbiamo introdotto un nuovo servizio di coda virtuale. Ufirst ti permette di prenotare comodamente da casa il tuo posto in fila e può essere utilizzato in tante librerie laFeltrinelli, fino a 30 minuti prima della chiusura del negozio. Verifica qui l'elenco aggiornato in tempo reale dove è attivo il servizio ufirst.
4 Una volta ricevuta la mail di conferma, hai tempo 3 giorni per ritirare il prodotto messo da parte (decorso questo termine l'articolo verrà rimesso in vendita)
5 Al momento dell'acquisto, ai prodotti messi da parte verrà applicato il prezzo di vendita del negozio

Altri venditori

Mostra tutti (20 offerte da 6,00 €)

Gaia la libraia

Gaia la libraia Vuoi ricevere un'email sui tuoi prodotti preferiti? Chiedi a Gaia, la tua assistente personale

Chi è Siddharta? È uno che cerca, e cerca soprattutto di vivere intera la propria vita. Passa di esperienza in esperienza, dal misticismo alla sensualità, dalla meditazione filosofica alla vita degli affari, e non si ferma presso nessun maestro, non considera definitiva nessuna acquisizione, perché ciò che va cercato è il tutto, il misterioso tutto che si veste di mille volti cangianti. E alla fine quel tutto, la ruota delle apparenze, rifluirà dietro il perfetto sorriso di Siddharta, che ripete il "costante, tranquillo, fine, impenetrabile, forse benigno, forse schernevole, saggio, multirugoso sorriso di Gotama, il Buddha, quale egli stesso l'aveva visto centinaia di volte con venerazione". Siddharta è senz'altro l'opera di Hesse più universalmente nota. Questo breve romanzo di ambiente indiano, pubblicato per la prima volta nel 1922, ha avuto infatti in questi ultimi anni una strepitosa fortuna. Prima in America, poi in ogni parte del mondo, i giovani lo hanno riscoperto come un loro testo, dove non trovavano solo un grande scrittore moderno ma un sottile e delicato saggio, capace di dare, attraverso questa parabola romanzesca, un insegnamento sulla vita che evidentemente i suoi lettori non incontravano altrove.
Gaia la libraia

Gaia la libraia Vuoi ricevere un'email sui tuoi prodotti preferiti? Chiedi a Gaia, la tua assistente personale

4,28
di 5
Totale 227
5
132
4
56
3
19
2
11
1
9
Scrivi una recensione
Con la tua recensione raccogli punti Premium
  • User Icon

    La ragazza dagli occhi di carta

    27/09/2020 19:44:37

    Libro bellissimo, illuminante; Hesse non si smentisce mai.

  • User Icon

    Very

    05/09/2020 17:08:36

    Lettura leggera, illuminante

  • User Icon

    Michela

    30/07/2020 08:50:26

    La copertina è davvero fragile, ma le pagine sono piacevolissime da sfogliare (anche questo fa parte dell'esperienza di lettura in fondo). Tematiche estremamente legate al Buddhismo, ma che comunque possono calarsi in qualsiasi altra realtà laica o religiosa. Il cammino di un uomo che abbandona ciò che gli è stato insegnato/imposto, per andare alla scoperta della vita, dell'insicurezza, degli sbagli... di ciò che, in fondo, ci rende umani.

  • User Icon

    paginediseta

    21/07/2020 12:57:10

    Herman Hesse ha scritto un saggio che non ha bisogno di presentazioni: il viaggio fisico e spirituale di Siddharta è quello che ognuno di noi compie nella sua vita

  • User Icon

    Flip

    17/07/2020 15:05:37

    Libro che ho letto e riletto, e portato in giro per il mondo con me come saggio compagno. Nonostante le parole siano sempre le stesse, a ogni lettura dice qualcosa di diverso. Un vero viaggio interiore. La penna di Hesse non è mai noiosa. Un concentrato di saggezza pura. Da leggere assolutamente

  • User Icon

    Matteo

    17/05/2020 20:57:00

    Certamente è uno di quei libri che almeno una volta nella vita vanno letti. Consigliato.

  • User Icon

    rob

    17/05/2020 17:10:35

    Un libro non di facile lettura per la prosa e le tematiche trattate, tuttavia consiglio di leggerlo per scoprire e riflettere su se stessi, su ciò che ci accade nel viaggio più complicato e imprevedibile: la vita. Un viaggio di ricerca spirituale e di formazione. Lo consiglio se state cercando delle risposte

  • User Icon

    Giuseppe

    17/05/2020 12:42:18

    Stupefacente la semplicità con cui Hermann Hesse riesca a spiegare concetti della cultura orientale con un racconto lineare e pulito.

  • User Icon

    Marco

    16/05/2020 13:47:22

    Un libro introspettivo che permette di dare uno sguardo verso sè stessi. Ho apprezzato moltissimo sia la narrazione, che la profondità psicologica/esistenziale del protagonista, nonchè la capacità di scrittura hessiana sempre chiara e mai banale. Consigliato.

  • User Icon

    lili

    16/05/2020 13:37:03

    Racconto sublime e spirituale, da leggere con attenzione e da intervallare con momenti di intima riflessione per poter cogliere al meglio i messaggi che vi sono nascosti. Un libro che può cambiare la vita! Inoltre il design di questa edizione (meravigliosa!) è assolutamente all’altezza del contenuto.

  • User Icon

    niciglio

    16/05/2020 06:37:37

    Letto più volte. Un libro che non stanca mai perché ognuno di noi è un siddharta alla scoperta del mondo.

  • User Icon

    federica

    15/05/2020 20:46:19

    Capolavoro, ho adorato Siddharta e "Narciso e Boccadoro" di Hermann Hesse

  • User Icon

    Khalil

    15/05/2020 16:15:41

    da leggere assolutamente una volta nella vita.. un capolavoro di Hesse.. molto intenso ma come linguaggio non è facile.. l'ho letto anche nella mia madre lingua per capire bene qualche aspetto del libro.. secondo me è bellissimo in tutte le lingue.

  • User Icon

    Cris

    15/05/2020 08:57:09

    Consigliato soprattutto agli adolescenti. Un libro di formazione che fa riflettere sugli aspetti più importanti della vita!

  • User Icon

    Santa

    14/05/2020 20:49:12

    Un capolavoro senza tempo. Un romanzo introspettivo sulla infinita ricerca di sé stessi. Bello da rileggere nei momenti in cui ci si sente persi.

  • User Icon

    Roberta

    14/05/2020 15:08:34

    Molto bello, credo che sia un libro fondamentale per la crescita spirituale di una persona.

  • User Icon

    Mary

    14/05/2020 12:27:58

    Un libro stupendo, capace di toccare in profondità il lettore. Da leggere assolutamente, soprattutto nei momenti di cambiamento.

  • User Icon

    Alberto

    14/05/2020 12:13:51

    Libro carino, semplice e se interpretato in maniera corretta riesce a trasmettere un messaggio profondo

  • User Icon

    Gio

    14/05/2020 08:17:49

    Un libro meraviglioso e significativo. Un libro che scuote l'animo e ti apre la mente. Ti permette di riflettere su tante tematiche e credo debba essere letto da tutti. Ogni volta che lo rileggo scopro nuove cose sul libro e su di me, è da leggere in tre tempi della vita, da giovane, da adulto e da anziano

  • User Icon

    Roberto

    13/05/2020 14:13:47

    È chiaro che il tema della ricerca spirituale è sempre stato al centro di tutta la produzione letteraria di Herman Hesse, ma a mio parere “Siddartha” è l’apice di questa sua produzione e letteraria, l’opera in cui, più di tutte le altre, la sua indagine spirituale e filosofica si sposa con una forma letteraria elevatissima. Il registro varia frequentemente e passa dal lirico al poetico, con descrizioni ambientali e temporali volutamente scarne e poco dettagliate, come se ci trovassimo di fronte ad una storia fuori dal tempo e dallo spazio. Un romanzo di formazione meraviglioso che basa tutto su un’unica principale idea strutturale: l’importanza dell’esperienza e della crescita nel percorso di vita. L’ambientazione, lo stile di scrittura così come i personaggi e i riferimenti alle dottrine filosofiche e spirituali orientali non sono mai distorte o deformate da una visione “europocentrica” o eccessivamente occidentalizzata, ma anzi Hesse ci svela il loro fascino più puro ed autentico, senza però sacrificare l’universalità dei trattati. Capolavoro assoluto della letteratura di ogni tempo, d leggere almeno una volta nella vita.

Vedi tutte le 227 recensioni cliente
Nel cinquantenario della morte di Hermann Hesse (1877-1962) Adelphi ripubblica il suo più celebre romanzo, Siddhartha (1922), nella traduzione di Massimo Mila (1910-1988).
Nell'elaborazione di questa fortunatissima traduzione italiana, la più letta al mondo tra le sessanta disponibili nelle varie lingue, si può affermare, per dirla con Claudio Magris, che il giovane Mila sia stato effettivamente un "coautore" dello scrittore svevo.
La gestazione della versione di Mila, infatti, rispetto alle condizioni normali di chi traduce trascrivendo subito ogni abbozzo di frase, è stata forzatamente più vicina a quella di uno scrittore che elabora nella mente ogni pensiero più volte, prima di oggettivarlo materialmente sulla pagina. Perché Mila, nel carcere in cui si trovava quale antifascista, non aveva a disposizione né carta né penna e doveva quindi interiorizzare ciò che andava traducendo frase per frase, rimandando a tempi più felici (il 1945) la loro concreta stesura, essendo stato condannato a sette anni di carcere, di cui, grazie a un'amnistia per la nascita di un rampollo di casa reale, ne avrebbe scontato cinque tra Le Nuove di Torino e Regina Coeli di Roma.
La colpa era quella di avere fatto, come amava dire scherzosamente, il "corriere della droga", portando in Francia, attraverso i valichi che ben conosceva quale appassionato alpinista, importanti comunicati agli antifascisti esuli oltralpe, tra cui i fratelli Rosselli, scritti con l'inchiostro simpatico su degli spartiti musicali che, in mano a un giovane musicologo, non avrebbero destato sospetti, se, come ricordava l'amico Norberto Bobbio, non fosse stato denunciato all'Ovra da Pitigrilli. Soffermarsi su ogni parola del romanzo di Hesse (il tedesco era l'unica lingua da cui era allora permesso tradurre) per meditare a lungo sul suo migliore corrispettivo nella lingua italiana, rappresentò per Mila una forma di evasione dal carcere o almeno una sorta di "innere Emigration" nello spirito elevato del nobile umanista svevo, da parte di chi il fascismo aveva però deciso di combatterlo a viso aperto.
Già a diciannove anni, firmando la lettera di solidarietà a Benedetto Croce, definito da Mussolini "imboscato della storia" per le sue critiche ai Patti lateranensi, Mila era stato incarcerato per due settimane. È per questo incontro negli anni del fascismo che Mila difese sempre Hesse, anche quando più tardi lo scrittore, letto ovunque superficialmente da chi neppure si interessava di sapere da quale cultura venisse, divenne "il patriarca degli hippies", poco apprezzato dai critici militanti che gli preferivano autori dall'ermeneutica più complessa, e in fondo anche diffidenti di quel pericoloso vitalismo, dimostratosi deleterio per la cultura tedesca: Cesare Cases gli rimproverava un semplicistico "misticismo da quattro soldi", mentre per Giuseppe Bevilacqua Hesse avrebbe ridotto il meditato buddismo di Schopenhauer nell'"imparaticcio Zen delle generazioni recenti". Sicuramente Siddhartha ? nella sua "generica e facile esortazione alla saggezza", ossia all'abbandono al Tutto nel superamento degli egoistici quanto asfittici limiti individuali – è inferiore ai più sofferti e autobiografici racconti giovanili quali Sotto la ruota (non a caso l'opera più letta in Giappone, ancora oggi una "Zwangsgesellschaft"), Peter Camenzind o Gertrud. In questi racconti, la particolareggiata ambientazione tedesco-meridionale, caratterizzata dal contrasto tra natura generosa e umanità filistea, è assai più felice di quella indiana, schematica e volutamente trasfigurata.
L'umanista Hesse, pacifista della prima ora, per tutta la vita impegnato a far capire che solo un disciplinato esercizio dello spirito, non disgiunto dall'amore per la natura, ci rende liberi, è certo oggi ancora consigliabile a un adolescente quale lettura formativa, sicuramente più di quanto non lo sia un Coelho qualunque. Oggi possiamo condividere il giudizio di Claudio Magris che nel 1980, dopo averne rilevato i limiti, scrisse che "Hesse è un grande esempio umano di cordialità e di saggezza, di ironica libertà e amabile felicità (…), di quella responsabile armonia che infonde all'individuo gioia e sicurezza". Il volume è corredato di altri scritti di Hesse relativi all'Oriente e alla sua Weltanschauung, di fotografie, lettere, due saggi di Stefan Zweig e Hugo Ball e di un'ampia nota introduttiva di Massimo Mila. Un'ottima occasione per rimeditare sullo scrittore, primo premio Nobel tedesco del dopoguerra (1946), proprio in forza del suo messaggio universalistico.

Giorgio Kurschinski
  • Hermann Hesse Cover

    Scrittore tedesco. Abbandonati gli studi teologici, lavorò come meccanico e poi come libraio; nel 1904 si stabilì sul lago di Costanza, dedicandosi all'attività letteraria. Nel 1911 compì un lungo viaggio in India e nel 1921 prese la cittadinanza svizzera. Fu insignito del premio Nobel nel1946. Il romanzo che lo rivelò fu "Oeter Camenzind" (1904), una storia pervasa di idillica malinconia. Seguirono "Sotto la ruota" (1906) e diversi volumi di novelle. Gli avvenimenti della prima guerra mondiale produssero in lui una violenta crisi accentuando la sua tendenza all'introspezione. Si accostò alla psicoanalisi e introdusse nei suoi libri nuovi e più maturi elementi di critica sociale. Nel 1920 scrisse "L'ultima estate di Klingsor" cui seguirono i... Approfondisci
Note legali