Sight

di Jessie Greengrass (Autore)

Tommaso Pincio (Traduttore)

Bompiani, 2019

Un romanzo d'esordio straordinario che parla di madri e figlie, di che cosa vuol dire mettere al mondo un essere umano e lasciarne andare un altro. Jessie Greengrass indaga sul modo in cui vediamo gli altri e su come potremmo vedere meglio noi stessi, in un corpo a corpo impietoso con i ruoli che ci attribuiamo e che ci assegna la vita.

«Un esordio strepitoso» – The Guardian

«Una riflessione sull'essere genitori, sul dolore e sulla consapevolezza che la conoscenza può essere al tempo stesso meravigliosa e terrificante. "Sight" è un debutto straordinariamente riuscito» – The Observer

«Insolito e avvincente, un romanzo che emana uno strano potere consolatorio» – The New Yorker

L'unico potere che ci è dato è quello di prenderci cura o distruggere; ed è per questo che abbracciare un bambino addormentato è così straziante: per la certezza implicita che la fiducia è un dono, fragile come un uovo, e perciò dobbiamo prestare attenzione mentre lo teniamo, cercando di dare alle nostre mani tese la forma adatta.

Un'inquieta narratrice che rimarrà innominata racconta il suo percorso verso la prima e poi la seconda maternità, un passo desiderato e temuto al tempo stesso. Un viaggio che chiede continui confronti col passato: un'estate dell'infanzia trascorsa con la nonna psicanalista, la Dottoressa K; la morte della madre, insieme un tormento e un sollievo; la relazione con il marito; la nebulosa figura paterna. Riflessioni punteggiate da alcuni eventi epocali nella storia della medicina: dalla scoperta dei raggi X a opera di Röntgen allo sviluppo della psicanalisi grazie a Sigmund Freud e al lavoro con la figlia Anna, fino alle origini della chirurgia moderna e dell'anatomia. «Sight» è un romanzo d'esordio straordinario che parla di madri e figlie, di che cosa vuol dire mettere al mondo un essere umano e lasciarne andare un altro. Con una scrittura feroce e acuta, Jessie Greengrass indaga, fin dal titolo, sul modo in cui vediamo gli altri e su come potremmo vedere meglio noi stessi, in un corpo a corpo impietoso con i ruoli che ci attribuiamo e che ci assegna la vita.

• Autore: Jessie Greengrass
• Traduttore: Tommaso Pincio
• Editore: Bompiani
• Collana: Letteraria straniera
• Anno edizione: 2019
• In commercio dal: 2 ottobre 2019
• Pagine: 192 p., Brossura
• EAN: 9788845295942