Teeteto. Testo greco a fronte

Buon formato con un ottimo apparato critico

Leggere un dialogo di Platone è sempre molto affascinante, per quanto complesso. Questa edizione, molto ben curata da F. Ferrari, guida il lettore, anche quello meno preparato in filosofia, lungo un percorso di conoscenza e di comprensione dei temi trattati nel dialogo con competenza e semplicità. Il testo è ben tradotto, con note linguististiche laddove c'è ne sia bisogno; l'opera è inquadrata anche a livello filologico e non solo filosofico e vengono descritti i problemi relativi alla datazione, ai meccanismi letterari, al rapporto tra autore e lettore (un'idea: Platone inventore dell'artificio del manoscritto? ). E poi ovviamente i complessi temi relativi al problema della conoscenza.... insomma, un'edizione intelligente, completa e stimolante.

La versione più completa e analitica disponibile nella ns. lingua di uno dei più complessi dialoghi platonici. L'introduzione è un vero e proprio saggio che scandaglia e approfondisce tutte le tematiche essenziali presenti, la bibliografia è articolata e aggiornata, l'apparato-note, molto esteso, si confronta sistematicamente con tutta la letterature secondaria più rilevante. L'autore non teme di "prender partito", di schierarsi cioè esprimendo con nettezza il suo punto di studioso rispetto alle linee interpretative che si confrontano (in alcuni casi apertamente polemizzando) intorno alle tematiche che il dialogo solleva rispetto alla possibilità di annettere a Platone stesso questa o quella posizione filosofica fondamentale - o, ancor meglio, di far sostenere a Platone questa o quella "versione" della sua dottrina in materia di metafisica e di gnoseologia.