L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
LIBRO
E-mail
Facebook
LinkedIn
Twitter
WhatsApp
Testi di Qumran
(3)
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti 
40,61 €
-5%
42,75 €
+410
punti
Venditore: IBS
Articolo acquistabile con Carta del Docente
Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito
Paga con Klarna in 3 rate senza interessi per ordini superiori a 39 €
Dati e Statistiche
Salvato in 29 liste dei desideri
Salvato in 29 liste dei desideri
Testi di Qumran
Attualmente non disponibile
40,61 €
-5%
42,75 €
40,61 €
42,75 €
-5%
Attualmente non disp.
Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori
Libri
Testi di Qumran
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Nuovo
attualmente non disponibile
Venduto e spedito da
IBS
attualmente non disponibile
Spedizione Gratis
-5%
42,75 €
40,61 €
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Nuovo
attualmente non disponibile
Venduto e spedito da
IBS
attualmente non disponibile
Spedizione Gratis
-5%
42,75 €
40,61 €
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
Autore:
Traduttore:
Editore:
Anno edizione:
2003
In commercio dal:
1 gennaio 2003
Pagine:
800 p.
EAN:
9788839406514
3,33/5
5
(1)
4
(0)
3
(1)
2
(1)
1
(0)
Scrivi una recensione
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
deo
27 gennaio 2010
Ottima la raccolta di testi, anche nelle varie versioni dei ritrovamenti. Scarsissime le note e molto povera l'introduzione. Il prezzo dovrebbe giustificare un miglior lavoro.
Leggi di più
Leggi di meno
Elise Urbach
14 gennaio 2010
Ottimo libro e ottime traduzioni basate sui testi originali, il commento è un po' troppo scarno ma ha il pregio di dare tutte le informazioni essenziali su ciascun testo. Peccato che la ristampa non sia stata aggiornata.
Leggi di più
Leggi di meno
Sabato Scala
01 dicembre 2003
E' la più ampia raccolta italiana (all'estero vi sono edizioni più ampie e pregevoli) di testi qumramiani, ma ha una serie enorme di pecche, ecco le principali: 1) Note esplicative sui singoli testi pressocchè assenti 2) Introduzione ai testi estremamente stringata e carente 3) Traduzione talmente letterale (vesione in inglese) da rendere spesso incomprensibile il testo. L'edizione italiana curata da Martone aggiunge una ritraduzione ancor più discutibile di quella proposta nel Martinez originale: si veda, ad esempio, una personale comparazione di un documento a mio avviso essenziale come 4Q541: http://digilander.libero.it/sabato/Martinez4q541.htm (nella traduzione di Eisenmann-Jucci comparata con quella di Martone). Il testo appare stravolto dal Martone anche rispetto alla versione inglese del Martinez. Si ha la netta sensazione che la traduzione voglia edulcorare alcuni evidenti e potenti paralleli tra la teologia e la fraseologia qumramiana e quella neotestamentaria. Un consiglio: acquistare prima i testi di Eisenmann-Wise-Jucci e di Moraldi-Jucci e non leggere mai un testo in Martone-Martinez senza compararlo (ove possibile) con l'equivamente traduzione di Eisenmann-Moraldi-Jucci. In pratica é un testo opzionale che, salvo necessità di completezza, non é necessario comprare (e che, a mio avviso, non vale quanto costa).
Leggi di più
Leggi di meno
Recensioni
3,33/5
Scrivi una recensione
5
(1)
4
(0)
3
(1)
2
(1)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'edizione italiana della raccolta curata da Fiorentino García Martínez — pubblicata, oltre che in lingua spagnola, anche in inglese e olandese — è la maggiore, tra quelle disponibili nelle lingue moderne, per il numero di testi contenuti: quasi 300 tra scritti completi e frammenti, inclusi quelli — numerosissimi — pubblicati solo negli ultimi anni e albi a tutt'oggi inediti. I testi sono suddivisi per genere letterario: regole, testi halakici, escatologici, esegetici, parabiblici, poetici, liturgici. astronomici, calendari e oroscopi. Una sezione a sé stante occupa il Rotolo di Rame. Un'estesa introduzione colloca i manoscritti nel loro contesto archeologico e storico e ne ripercorre le vicende sia della scoperta sia della pubblicazione. In appendice sono elencati tutti gli scritti rinvenuti nelle undici grotte di Qumran, dei quali si fornisce la sigla corrispondente, una breve descrizione e i dati bibliografici essenziali. A Corrado Martone si deve la traduzione italiana condotta sui testi originali, ebraici e aramaici, e l'apparato di note esplicative.
Leggi di più
Leggi di meno
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafetyibs@feltrinelli.it
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
