L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Treny. Treni lamenti - Jan Kochanowski - copertina

LIBRO

Treny. Treni lamenti

Name: Treny. Treni lamenti
Price: 16.10 EUR
Availability: InStock
Author: Jan Kochanowski
ISBN: 888952684X

di Jan Kochanowski (Autore)

Giulia Olga Fasoli (Curatore)

Umberto Norsa (Traduttore)

vedi tutti

Agorà & Co. (Lugano), 2020

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

23,75 €

-5% 25,00 €

+240 punti Effe

Venditore: IBS

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 1 lista dei desideri

Treny. Treni lamenti

Attualmente non disponibile

23,75 €

-5% 25,00 €

23,75 € 25,00 € -5%

Attualmente non disp.

Descrizione

«Con Treny di Jan Kochanowski (1530-1584) il Rinascimento polacco e tutta la poesia slava pre-moderna conseguono il loro capolavoro. In un breve ciclo di 19 componimenti elegiaci di vario metro e misura è racchiuso un universo di pensiero, tutta la crisi dell'uomo rinascimentale che - posto di fronte al male e al dolore assoluti per la morte di una bambina men che treenne - tenta una ricostruzione della perduta armonia del mondo, e della propria stessa identità, dignità e integrità umana e paterna. E nel 'sogno', cioè nella poesia, ci riesce» (dall'Introduzione di Luigi Marinelli). In questa edizione, oltre al testo originale in polacco, si può leggere la traduzione dei Treny rimasta fin qui inedita, a opera di Umberto Norsa, della quale viene pubblicata in appendice anche la scansione del manoscritto, e viene riproposta anche la versione di Enrico Damiani, già pubblicata nel 1926 e, in una "nuova edizione ampliata e riveduta", da I.p.E.O. nel 1930. Completa il volume un ricco apparato di note utile, assieme alla doppia introduzione di Luigi Marinelli, per la migliore collocazione del capolavoro kochanowskiano nel contesto del Rinascimento europeo e della traduzione di poesia.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Jan Kochanowski

Traduttore:

Umberto Norsa, Enrico Damiani

Curatore:

Giulia Olga Fasoli

Editore:

Agorà & Co. (Lugano)

Collana:

Le rive. Autori traducono autori

Anno edizione:

2020

In commercio dal:

10 novembre 2020

Pagine:

186 p., ill. , Brossura

EAN:

9788889526842

Conosci l'autore

Jan Kochanowski

(Radom 1530 - Lublino 1584) poeta polacco. Più che per le Elegie (1584) e gli Epigrammi (1584) latini, è famoso per le opere scritte in polacco, in cui per la prima volta questa lingua raggiunge dignità letteraria. Le Bagattelle (1584) sono poemetti satirici che riprendono, con perfezione di forma, il tema oraziano del carpe diem; i Canti (postumi, 1586) fondono motivi patriottici e sentimento religioso; i Lamenti (1580), ciclo di 19 liriche scritto in morte della figlioletta Orsola, intrecciano senso umanistico della vita e fede cristiana e sono considerati il suo capolavoro. K. scrisse anche una breve tragedia, Il rinvio dei messi greci (1578), e una parafrasi in versi (1579) dei Salmi di David.

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri