Tutte le morti di Emily Winter

di Guadalupe Eichelbaum (Autore)

Franco Malanima (Traduttore)

Articoli Liberi, 2026

Emily Winter muore sedici volte. Muore prima di nascere, con il cordone intorno al collo. Muore a nove mesi, infilando un dito nella presa elettrica. A tre anni, cadendo dallo scivolo. A quattro, annegando in un mare che la spaventa. A cinque, perdendosi in un bosco durante il nascondino. A otto, di cancro. A dieci, investita da un camion. E poi ancora — scivolando sui pattini, precipitando da una scogliera, accoltellata per strada, in un incidente aereo, di ictus, nel sonno a novant'anni. Ma Emily non muore mai davvero — o non sempre. Accanto a ogni morte c'è una non-morte: il momento in cui qualcosa si sposta di poco, una mano che arriva in tempo, uno sguardo distolto, una decisione diversa, e la vita continua. Emily è figlia, poi è madre. L'amore materno è anche questo — una veglia perpetua sull'orlo del precipizio, un catalogo mentale di tutti i modi in cui il mondo potrebbe portarti via chi ami di più. Guadalupe Eichelbaum costruisce un romanzo inclassificabile — parte favola, parte anatomia del lutto — in cui la stessa esistenza si ramifica all'infinito mentre intorno a Emily si raccolgono le voci di chi l'ha amata: genitori, fratelli, mariti, figli, nipoti, amici, vicini, persino la badante che non conosceva la vera Emily. Ciascuno porta il peso di una perdita che non si lascia archiviare, e ciascuno rivela quanto sia sottile il confine tra una vita e la sua assenza. Eichelbaum porta in questo romanzo lo stesso sguardo onirico e la stessa precisione lirica che caratterizzano i suoi versi. Tutte le morti di Emily Winter è un libro sulla caducità e sulla fortuna — quella silenziosa, quotidiana — di essere ancora qui.

• Autore: Guadalupe Eichelbaum
• Traduttore: Franco Malanima
• Editore: Articoli Liberi
• Collana: Dear Words
• Anno edizione: 2026
• In commercio dal: 18 settembre 2026
• Pagine: 184 p., Brossura
• EAN: 9782491229573