L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

LIBRO

Vai, ama

Name: Vai, ama
Price: 6.30 EUR
Availability: InStock
Author: Tomek Tryzna
ISBN: 8846100875

di Tomek Tryzna (Autore)

G. De Biase (Traduttore)

Instar Libri, 2007

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

6,30 €

Venditore: Matteus

(Altri 7 da 6,30 €)

Dati e Statistiche

Salvato in 1 lista dei desideri

Vai, ama

Disponibilità immediata

6,30 €

Disp. immediata

Descrizione

Polonia, fine anni Cinquanta. Romek Stratos, un bambino di undici anni eccezionalmente dotato, vuole riscattare la propria famiglia dalla miseria, guarire il padre dall'alcolismo e risvegliare la sorella dalla sua apatica solitudine. Ingenuamente convinto di essere la causa di tante sciagure, non riesce a far tacere i sensi di colpa se non fantasticando su un avvenimento liberatorio, un fatto o una persona capaci di invertire il corso di una sorte avversa. Infine, armatosi di un coraggio incosciente, e guidato dalla propria fantasia inarrestabile, decide di trascinare la madre a Varsavia in cerca di fortuna. Invece che facile terra di conquista la capitale si rivela però una giungla piena di pericoli, abitata da persone volgari e senza scrupoli, un luogo di falsi mecenati e cinici imbroglioni, dove spadroneggia la nuova oligarchia comunista. Anche le persone che sembrano ben disposte e disinteressate sono in realtà rapaci avvoltoi o pericolosi depravati, da cui Romek saprà difendersi usando uno dei suoi numerosi talenti: l'abilità nel maneggiare lo spadino.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Tomek Tryzna

Traduttore:

G. De Biase

Editore:

Instar Libri

Collana:

I Dirigibili

Anno edizione:

2007

In commercio dal:

5 febbraio 2007

Pagine:

216 p., Brossura

EAN:

9788846100870

Voce della critica

Nella Polonia degli anni cinquanta, in una cittadina, i genitori del piccolo Romek Stratos, protagonista del romanzo, vivono dignitosamente integrando il proprio modesto reddito facendo clandestinamente dei lavori di sartoria in casa. Poi, un giorno, la vita della famiglia Stratos viene cambiata dalle conseguenze di un furto. Lasciato solo in casa, Romek si allontana per giocare e alcuni ladri si impadroniscono non solo degli averi della famiglia del bambino, ma portano via anche cappotti e abiti dei loro clienti, che dovranno essere rimborsati: gli Stratos si troveranno a essere gravemente indebitati e a conoscere la miseria.
Questi i crudi fatti che danno l'avvio al romanzo. Tuttavia, la narrazione di questo evento iniziale e della catena dei successivi avviene attraverso gli occhi di un bambino, con il suo linguaggio, con la sua percezione sensibile, a volte sognante, della realtà. Mentre il padre si trova a cambiare molti lavori, scivola verso l'alcolismo e fa fatica a dare da mangiare ai figli, Romek, che sente di essere stato in qualche modo la causa della nuova situazione, cerca di inventarsi dei modi per fare qualcosa per la sua famiglia. Riesce a racimolare soldi per partire per Varsavia insieme alla mamma, nella convinzione che la capitale possa offrire loro nuove opportunità. L'arrivo a Varsavia è l'inizio di nuove avventure e disavventure. Romek e la mamma si imbattono tanto in truffatori quanto in persone generose, ma non risolvono i loro problemi. L'ormai undicenne Romek comincia a pensare a un'altra soluzione: la via d'uscita gli sembra essere quella di inseguire una carriera di attore, impara versi a memoria e studia la parte del protagonista di La caduta del piccolo mago, uno spettacolo di cui vuole entrare a far parte e guadagnare molti soldi. Ma quello di Romek non è che un altro sogno di un'infanzia che sta finendo: ottenere una parte da attore non è semplice come aveva creduto, è giovane e dovrà studiare ancora a lungo. Prima del ritorno a casa, il protagonista dovrà affrontare anche la violenza, che arriva attraverso l'apparente generosità di un anziano signore. Qui ricorrerà a un oggetto con cui ha giocato a lungo nell'infanzia, uno spadino, che questa volta sarà uno strumento di morte. Tuttavia, come in una fiaba, l'uccisione del "mostro" coinciderà anche con il ritorno a casa e con l'arrivo di denaro per riavviare l'attività del padre e riunire la famiglia.
Il titolo del romanzo è tratto da un verso di William Blake, che in qualche modo rimanda allo spirito con cui Romek affronta le immense difficoltà di cui tenta di farsi carico per aiutare i genitori. Il romanzo, nel quale il tragico e l'amaro non prevalgono mai sull'ironia e sull'umorismo, è anche una godibile galleria di personaggi (bambini e adulti). La storia, sempre sospesa tra realismo e magia, è narrata in un linguaggio leggero, rispondente alla realtà vista con gli occhi disincantati di un bambino, che la bella traduzione di Giulia De Biase riesce a mantenere nel trasportare in italiano la vivace e brillante prosa dell'originale in polacco.
Walter Da Soller

Leggi di più Leggi di meno

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri