What ends. Ediz. italiana

di Andrew Ladd (Autore)

Paola Vitale (Traduttore)

Bibi Book, 2026

Nel 1980 la piccola isola di Eilean Fìor, al largo della Scozia Nordoccidentale, conta soltanto tre bambini: i fratelli Barry, Flora e l’ultimo nato, Trevor. Nel corso degli anni molti se ne sono andati sulla terraferma, complici un’invasione di ratti e un clima sempre più inclemente. C’è chi ama quell’isola e resiste al continuo esodo, chi su quell’isola ha costruito un futuro e non immagina una vita altrove. Una piccola pensione con pub a gestione familiare, non lontana dalla scogliera, è per alcuni una ragione di vita, per altri un mestiere declinabile. Un’isola scozzese però non è solo un luogo, è un modo d’essere, fatto di sere che arrivano troppo presto e di un whisky bevuto al bancone. Perché andarsene? Non lo capisce George che a Eilean Fìor è nato e si accontenta di un cruciverba, dopo il lavoro, davanti alla finestra sull’oceano, lo accetta, suo malgrado, Maureen che non ha la forza di mollare tutto. Intanto sull’isola il tempo non passa mai, sembra andare in tondo. Per quale ragione non basteranno i paesaggi di un nero vellutato e le luci crepuscolari che danno alle alture una profondità effimera o il sussurro dell’oceano che d’inverno diventa quasi un rombo?

• Autore: Andrew Ladd
• Traduttore: Paola Vitale
• Editore: Bibi Book
• Collana: I big
• Anno edizione: 2026
• In commercio dal: 27 febbraio 2026
• Pagine: 300 p., Brossura
• EAN: 9791282469005