Ndzuti significa ombra in Xichangana, un’antica lingua del sud del Mozambico. Il titolo riflette la figurazione di Mazuze della sua eredità culturale posta in moderna prospettiva. Tutte le musiche sono composte da Ivan Mazuze e si basano sui suoi studi della musica tradizionale africana nell’ambiente del suono contemporaneo. Le composizioni sono maturate dalle precedenti esperienze di Mazuze come musicista in Africa meridionale e da quelle recenti con musicisti dell’Africa occidentale in Norvegia, e propongono un mix di stili musicali, di materiale melodico dell’Africa meridionale eseguito con il sassofono, insieme a parti vocali e percussioni tradizionali dall’Africa occidentale. A questa mistura Mazuze ha aggiunto fraseggi vocali norvegesi e fraseggi dall’Africa meridionale. Tra le altre cose, l’album include una mescola di tipico pianoforte jazz norvegese con un intero ensemble di percussioni, voci africane e norvegesi, e improvvisazioni col sassofono. Il percussionista del Mali Sidiki Camara ha fornito un importante contributo all’album con un ensemble completo di djembe, e con strumenti come doundoun e talking drums. Altrettanto importanti sono stati Hanne Tveter, con la sua interpretazione vocale latino-americana e norvegese di melodie africane, e Andre Virvoll, che ha fornito la tipica espressione del fraseggio del pianoforte jazz norvegese, apportando quiete dentro i momenti percussivi. La cantante della Costa d’Avorio Manou Gallo ha contribuito con il suo tipico modo di eseguire canzoni contemporanee e tradizionali dell’Africa orientale insieme ai grooves ritmici dell’Africa meridionale. Il pianista cibano Omar Sosa, con momenti di spontaneità in studio, ha contribuito alla creazione di diverse composizioni durante le sessioni di registrazione. L’intenzione di Mazuze è stata quella di creare un album con improvvisazioni melodiche con sassofono e percussioni, che fossero profondamente incentrate nelle radici dell’Africa meridionale e occidentale assieme agli elementi strutturati del jazz, che è una delle forme di espressione musicale dell’Afro-Jazz.
Leggi di più
Leggi di meno