In questi ultimi anni, si è assistito a un vero rigoglio d'interesse non soltanto per il teatro naturalista, ma anche per il fenomeno dell'adattamento teatrale. Da più di un decennio, inoltre, l'intera produzione letteraria dei fratelli Goncourt è l'oggetto di ricerche rigorose e di studi sempre più numerosi e puntuali, che riguardano, naturalmente, anche le opere teatrali. Si tratta, per lo più, di articoli pubblicati in riviste specializzate in cui viene analizzata una pièce o, più spesso, qualche suo aspetto specifico. Manca, pertanto, uno studio generale e unitario del teatro goncourtiano. Pur se circoscritto ai soli adattamenti di Edmond de Goncourt, il presente lavoro intende fornire una visione d'insieme della concezione drammaturgica dell'autore attraverso una lettura analitica dei seguenti drammi: Germinie Lacerteux, La Faustin, Manette Salomon.)