L’anno che bruciammo i fantasmi

di Louise Erdrich (Autore)

Andrea Buzzi (Traduttore)

Feltrinelli, 2023

Dopo Il guardiano notturno, vincitore del premio Pulitzer e del National Book Award, Louise Erdrich ci regala una storia avvincente su come affrontiamo il dolore e la perdita, l’ingiustizia e la malattia e su come i libri abbiamo il potere di cambiare la vita.

«L’arguzia giocosa e lo stile disinvolto della Erdrich sono smentiti dalla serietà degli intenti, che nel caso di questo romanzo riuscito, comportano affrontare la pandemia, la morte di George Floyd, le tribolazioni che vengono dall’aver passato del tempo in carcere e, non da ultimo, il potere dei libri di cambiare la vita.» - New York Times Book Review

Nella primavera del 2020, mentre il mondo è in lockdown e Minneapolis vive giornate di rabbia e guerriglia urbana a seguito dell’uccisione di George Floyd da parte di un poliziotto bianco, la protagonista Tookie, una donna di mezza età con un passato difficile e turbolento, si ritrova a fare i conti con l’inopinato ritorno sotto forma di spettro di una petulante cliente della libreria in cui lavora, morta di infarto poco prima. Mentre la tensione cresce in parallelo nelle strade della città così come nell’animo e nella vita personale della protagonista, Tookie scoprirà qualcosa su di sé e sulla propria storia che nella sua infanzia defraudata era andato smarrito. Un romanzo spiazzante e avvincente che impasta, fra lampi di black humour, ironia e abbacinanti sprazzi poetici, il tema della cultura tradizionale degli indiani d’America e quello dei diritti delle minoranze etniche, demolendo sistematicamente i luoghi comuni che dominano l’immaginario collettivo sui popoli nativi, cantando la passione e l’amore per la letteratura. Perché i libri, dice la Erdrich (che nella trama si riserva un sorprendente cameo) contengono tutto ciò che vale la pena di sapere, tranne ciò che conta veramente.

• Autore: Louise Erdrich
• Traduttore: Andrea Buzzi
• Editore: Feltrinelli
• Collana: I narratori
• Anno edizione: 2023
• In commercio dal: 28 febbraio 2023
• Pagine: 368 p., Brossura
• EAN: 9788807035333