C'era una volta. Non è una storia per bambini

di Clare Pollard (Autore)

Velia Februari (Traduttore)

Heloola Books, 2026

Fiabe, veleni e relazioni pericolose: Heloola Books vi dà il benvenuto a Versailles. Entrate e lasciatevi raccontare questa storia incredibile, spudorata, irriverente, erotica, moderna, originale, ma soprattutto… vera.

«Nel salotto di Madame d’Aulnoy, lo sparuto pubblico di Perrault freme per l’impazienza di conoscere quale disastro ineluttabile si abbatterà su quella famiglia felice. Giacché l’energia che si annida dietro ogni storia è un’energia distruttiva: il bisogno di annientare ciò che è in favore di ciò che potrebbe essere.»

«Elegante e decadente, volgare e astuto, magico e oscuro.» - Sarah Perry

«C’era una volta trova il suo posto nel canone degli adattamenti fiabeschi accanto alle opere di Italo Calvino, Angela Carter, Helen Oyeyemi ed Edward Carey... Questo romanzo memorabile ricorda al lettore il potere duraturo della narrazione di trasformare e persino salvare vite umane, allora come oggi.» - The New York Times

«La prosa licenziosa di Pollard è divertente e crea dipendenza... Questa magnetica rivisitazione storica merita un vasto pubblico.» - Publishers Weekly

Prima che le fiabe fossero innocenti, erano sovversive. Lontano dagli intrighi della vita di corte a Versailles, sotto il regno di Luigi XIV, un gruppo di intellettuali - per lo più donne - si ritrova in un salotto parigino per condividere storie che l'arguta padrona di casa, Marie d'Aulnoy, ha chiamato contes de fées: le fiabe. Allontanato di recente dalla corte e ancora profondamente scosso dalla morte dell'amata moglie, Charles Perrault trova conforto e affinità creativa in questo circolo, dove entra con entusiasmo a far parte dei narratori. Ma tra Cenerentola e il Gatto con gli stivali, a Versailles si susseguono misteriosi avvelenamenti, e gli arresti non risparmiano nemmeno i nobili più altolocati: nessuno sembra più al sicuro. La paranoia alimenta le insicurezze del Re, e tra i membri del salotto si nasconde una talpa: qualcuno più pericoloso di qualunque creatura inventata nelle loro fiabe. Osserva, ascolta, riferisce ogni segreto... e minaccia di distruggerli uno a uno. E se il salotto più intellettuale del regno fosse anche il più pericoloso? Ispirato a un'incredibile storia vera, "C'era una volta" è un romanzo audace e storicamente accurato che nel raccontare le peripezie di un improbabile book-club ante litteram, delinea i confini della nostra cultura e celebra il potere di una bella storia. E no, non è assolutamente una storia per bambini.

• Autore: Clare Pollard
• Traduttore: Velia Februari
• Editore: Heloola Books
• Anno edizione: 2026
• In commercio dal: 28 gennaio 2026
• Pagine: 264 p., Brossura
• EAN: 9791298542167